Translation of "Respeitar" in Japanese

Deveríamos respeitar os nossos ancestrais.

私たちは祖先をうやまうべきだ。

Você precisa respeitar os mais velhos.

- 老人を尊敬せねばならない。
- お年寄りは敬わなければならない。

Vocês devem respeitar os mais velhos.

- 老人を尊敬せねばならない。
- お年寄りは敬わなければならない。

Não quero respeitar um cara como ele.

僕は彼のような奴を尊敬したくない。

Temos de respeitar os direitos do indivíduo.

私たちは個人の権利を尊重しなければならない。

Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.

両親は私に年寄りを敬うように言った。

A criança deve ser ensinada a respeitar a verdade e a falar a verdade.

子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。