Translation of "Quaisquer" in Japanese

Eu não tenho quaisquer amigos.

私は友達がほとんどいない。

Não quero que haja quaisquer equívocos.

どんな誤解もあって欲しくない。

Quaisquer movimentos ou respingos denunciam a nossa presença.

動きを感知(かんち)すると にげてしまう

Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.

幸い大過なく仕事を終わらせることができた。

Me dê quaisquer livros que você tenha sobre o assunto.

関係のある本はどんなものでもください。

- Isso me absolve das responsabilidades restantes.
- Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.

- それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
- これでこれ以上の義務を負わなくて済む。