Translation of "Amigos" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Amigos" in a sentence and their japanese translations:

Sejamos amigos.

- 仲良くしよう。
- 友達になろうよ。

- Vocês têm muitos amigos?
- Tem muitos amigos?

友達はたくさんいますか。

- Somos bons amigos.
- Nós somos bons amigos.

私たちは良い友達です。

- Nós somos velhos amigos.
- Somos velhos amigos.

- 私たちは幼なじみです。
- 私たちは昔からの友人です。

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

彼らは友達のままだった。

- Eu preciso de amigos.
- Preciso de amigos.

私には友達が必要です。

- Diga adeus aos seus amigos.
- Diga tchau aos seus amigos.
- Despeça-se de seus amigos.
- Diz adeus aos teus amigos.
- Despede-te de teus amigos.

友達にお別れを言いなさい。

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

親友は何人いる?

Dos meus amigos

そして俺の友達

Fiz muitos amigos.

友達もたくさんできました。

Sempre fomos amigos.

以来ずっと友人です。

Eles são amigos?

彼らは友達なんですか。

Somos amigos próximos.

私たちは親しい友人です。

Vamos ser amigos?

友達にならない?

Convidei meus amigos.

- 友達を誘いました。
- 友達を招待しました。

- Somos amigos próximos.
- Somos amigas próximas.
- Somos amigos íntimos.

- 私たちは親しい友人です。
- 私たちは親友です。

- Eu tenho alguns amigos americanos.
- Tenho alguns amigos americanos.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

- Somos bons amigos.
- Somos boas amigas.
- Nós somos bons amigos.

- 私たちは良い友達です。
- 私たちね、仲良しなんだ。

- Meg arranjou muitos novos amigos.
- Meg arrumou muitos novos amigos.

メグは新しい友達をたくさん得た。

- Quantos amigos canadenses você tem?
- Quantos amigos canadenses vocês têm?

カナダ人の友達は何人いますか?

Ana tem muitos amigos.

- アンには友人がたくさんいる。
- アンは友達がたくさんいる。

Ela tem poucos amigos.

彼女には友だちがほとんどいない。

Ele tem poucos amigos.

彼は友達がほとんどいない。

Estes são meus amigos.

彼らは私の友人だ。

Sejamos amigos para sempre.

ずっと友達でいようね。

Nós somos velhos amigos.

私たちは幼なじみです。

Eu não tenho amigos.

私は友達がいない。

Eles são meus amigos.

彼らは私の友人だ。

Eles são seus amigos?

あの人たちは友達なの?

Vocês têm muitos amigos?

友達はたくさんいますか。

Ann tem muitos amigos.

アンには友人がたくさんいる。

Não tenho muitos amigos.

- 僕は友達が少ない。
- 友達はあまりいないんだ。

Amigos hoje, inimigos amanhã.

今日の友は、明日の敵である。

Eu tenho alguns amigos.

友達なら少しいるよ。

Eu tenho muitos amigos.

私にはたくさんの友達がいる。

Você dois são amigos?

二人は友達なの?

Eu tenho poucos amigos.

- 友人は少ししかいない。
- 友達はあまりいないんだ。

- Seus amigos a respeitam.
- Ela tem o respeito de seus amigos.

彼女は友達に尊敬されている。

- Meu amigos não jogam tênis.
- Os meus amigos não jogam tênis.

私の友達はテニスをしません。

Ela saiu com seus amigos.

彼女は友人達とともに立ち去った。

Nós somos amigos desde então.

- 以来ずっと友人です。
- それ以来ずっと私たちは友達である。

''Amigos de infância'' são assustadores.

幼馴染ってこわ・・・。

Meus amigos celebraram meu aniversário.

友達が私の誕生日を祝ってくれた。

Convidei todos os meus amigos.

私は友人をみんな招いた。

Ele e eu somos amigos.

私と彼は友だちです。

Eu tenho alguns amigos americanos.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Meg fez muitos novos amigos.

メグは新しい友達をたくさん得た。

Quantos amigos chineses você tem?

中国人の友達は何人いますか?

Sinto falta de meus amigos.

- 友人たちが恋しい。
- 友達が恋しいです。

Traga seus amigos com você.

お友達を連れていらっしゃい。

Quantos amigos próximos você tem?

親友は何人いる?

Tenho muitos amigos no exterior.

- 私は外国に友人が多くいます。
- 私は外国にたくさんの友達がいます。

Meus amigos não são jovens.

私の友達は若くはありません。

Tenho alguns amigos para ajudar.

私には助けなければならない友達がいる。

Nós nos tornamos amigos imediatamente.

私たちはたちまち仲良くなった。

Eu não tenho quaisquer amigos.

私は友達がほとんどいない。

Eu falei com uns amigos.

私は友達に話しかけた。

Eu quero fazer novos amigos.

- 新しい友達を作りたい。
- 新しい友達が欲しい。

Quantos amigos íntimos você tem?

親友は何人いる?

Você e Tom eram amigos?

- トムと友達だったの?
- 君とトムは友達だったのか?

Meus amigos me visitaram anteontem.

- おととい私の友人達が遊びに来た。
- 友達がね、一昨日会いにきてくれたの。

Você tem amigos na Antígua?

アンティグアに友達はいますか?

Você e Tom são amigos?

君とトムって友達なの?

Nós somos amigos, não é?

俺たち友達だよな?

- Os amigos dela a esperaram no portão.
- Seus amigos esperavam-na ao portão.

彼女の友達は、門のそばで彼女を待った。

- Alguns amigos meus falam bem inglês.
- Alguns dos meus amigos falam bem o inglês.
- Alguns de meus amigos falam bem o inglês.

私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。

- Tenho dois amigos que vivem na Alemanha.
- Tenho dois amigos que moram na Alemanha.

私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。

Mesmo com seus amigos o observando,

友達が彼を見ていたのに 恥ずかしがっていない事でした

Bob e eu somos grandes amigos.

ボブと僕は親友だ。

Tom é querido de seus amigos.

トムは彼の友達に好かれています。

Eu e o Tom somos amigos.

トムと僕は友達だ。

Tom e Frank são bons amigos.

- トムとフランクは親友だ。
- トムとフランクはいい友達です。

Tom e João são bons amigos.

トムとジョンは仲良しです。

Meus amigos me convidaram para jantar.

友人達は私を夕食に招待してくれた。

Os amigos devem se ajudar mutuamente.

- 友人は助け合わなければいけない。
- 友達なら助け合わなきゃ。

Não seja indelicado com seus amigos.

友達に意地悪をしてはいけません。

Akiko tem alguns amigos na França.

明子はフランスに何人かの友達がいる。

Um de meus amigos o conhece.

私の友達の一人は君を知っています。

Ele ensina inglês aos seus amigos.

- 彼は友達に英語を教えている。
- 彼は友人に英語を教えている。

Os livros são meus melhores amigos.

我が最良の友は本である。

Nenhum dos meus amigos bebe café.

私の友人はだれもコーヒーを飲まない。

É um dos meus melhores amigos.

彼は私の親友の一人です。