Translation of "Mantiveram" in Japanese

Eles não mantiveram a sua promessa.

彼らは約束を守らなかった。

Mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

だが君の賢い判断で―

Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo.

- かわいそうにその少年を彼らは長い間外で待たせておいた。
- 彼らは彼を長いこと外で待たせた。
- やつらはあいつを長いこと外で待たせた。

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる