Translation of "Decisões" in Japanese

Tomou boas decisões, hoje.

いい決断だ

Onde as decisões são suas.

君にかかっている

Exige decisões inteligentes e determinação.

賢い選択と 決断力が要る

Se não tomarmos boas decisões.

思い出させてくれた

E estou orgulhoso das suas decisões.

君の決断を誇りに思うよ

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

賢い判断をし― 一緒にここを出よう

Mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

だが君の賢い判断で―

Eles estão confortáveis em tomar essas decisões dificil.

自分の直感に従って 決める人達です

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

よくやった いい判断をしてくれたな

- Eles não decidem coisas importantes.
- Eles não tomam decisões importantes.

重要事項は彼らが決定するのではない。

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

すぐに迷ってしまう 賢い選択をすべきだ

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

いい判断だった １種類の生き物を見つけた

Até agora, as suas boas decisões ajudaram-me a sobreviver ao deserto

君の賢い判断のおかげで この砂漠で生き延びて―

O resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

A parte do cérebro que comanda a tomada de decisões e não a linguagem.

辺縁系は意思決定を司り 言語には関与しません

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.

‎彼女は生死に関わる判断を ‎瞬時に下すことができる ‎本当にすごい生き物だ

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる

Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.

それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。