Translation of "Eles" in Japanese

0.048 sec.

Examples of using "Eles" in a sentence and their japanese translations:

- Eles se odiavam.
- Eles odiavam-se.

二人は互いに憎み合っていた。

- Eles brigaram.
- Eles discutiram.
- Elas brigaram.

彼らは言い争いをした。

- Eles amam música.
- Eles adoram música.

- 彼らは音楽を愛しています。
- あいつら音楽が大好きなんだ。

- Ria com eles.
- Riam com eles.

彼らと共に笑いなさい。

Todos eles.

1つ残らずね

Eles nadavam.

彼らは泳いでいた。

Eles gritaram.

彼らは叫んだ。

Eles desapareceram.

彼らは姿を消した。

Eles tentaram.

彼らは挑戦した。

Eles sorriram.

彼らは笑った。

Eles recusaram.

彼らは断った。

Eles perderam.

彼らは負けた。

Eles mentiram.

彼らは嘘をついた。

Eles saíram.

彼らは去った。

Eles riram.

彼らは笑った。

Eles brigaram.

彼らは言い争いをした。

- Eles brigavam constantemente.
- Eles brigavam com frequência.

彼らは絶えずけんかばかりしていた。

Eles construíram a casa para eles mesmos.

彼らは自分たちで家を建てた。

- Eles vão lembrar.
- Eles vão se lembrar.

彼らは思い出すでしょう。

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

彼らは友達のままだった。

- Eles estão comendo maças.
- Eles comem maçãs.

りんごを食べています。

- Eles sempre estão brigando.
- Eles brigam sempre.
- Eles brigam o tempo todo.

彼らはいつもけんかばかりしていた。

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

彼らはその木を切り倒した。

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

彼らはどこですか。

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

彼らは神様を信じている。

- Eles implementaram o projeto.
- Eles executaram o projeto.

彼らはその計画を実行した。

- Eles adotaram a órfã.
- Eles adotaram o órfão.

彼らはその孤児を養子にした。

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

彼らは勝った。

Eles não tinham dinheiro, eles financiavam seu sonho

お金がなく 夢への挑戦資金は

- Eles estudam no período da tarde.
- Eles estudam de tarde.
- Eles estudam à tarde.

彼らは午後勉強する。

Sim, todos eles.

1つ残らずだ

Eles também vêm?

- 彼らもやってくるのですか。
- 彼女たちも来るの?

Aí vêm eles.

お迎えが来た。

Eles estão conversando.

その人たちはおしゃべりをしている。

Eles nunca concordarão.

彼らは決してうまくはいかないだろう。

Eles trabalham duro.

彼らは一生懸命に働く。

Eles avançaram lentamente.

彼らはゆっくり前進した。

Eles caçaram raposas.

彼らはキツネ狩りをした。

Eles são cristãos.

彼らはキリスト教徒です。

Eles se colidiram.

彼らはお互いぶつかった。

Eles sorriram mutuamente.

彼らはお互いに微笑んだ。

Eles se amam?

彼らはお互いに愛し合っているの?

Eles são artistas.

彼らは、画家だ。

Eles são pilotos.

彼らはパイロットです。

Eles me cumprimentaram.

彼らは、私に挨拶をした。

Eles se casaram.

二人は結婚した。

Eles moraram aqui?

彼らは当地に住んでいたのか。

Eles estudam inglês?

彼らは英語を学びますか。

Eles estão dentro.

彼らは中にいる。

Eles pagaram separadamente.

彼らは支払いを別々にした。

Eles são invejosos.

- あいつら嫉妬してんだよ。
- 彼女たち妬いてんのよ。

Eles estão cansados.

彼らは疲れている。

- Eles esperaram.
- Esperaram.

彼らは待った。

Eles relaxaram-se.

彼らはリラックスした。

- Eles escaparam.
- Escaparam.

彼らは逃げた。

Eles ganharam mesmo.

彼等はほんとうに勝ったのです。

Eles são amigos?

彼らは友達なんですか。

Eles estavam ocupados.

彼らは忙しかった。

Eles se amam.

彼らは愛し合っている。

Eles bebem demais.

あいつら飲み過ぎだよ。

Eles são nipônicos?

彼らは日本人ですか。

Eles estavam mentindo?

あいつら嘘をついてたのか?

Eles se abraçaram.

彼らは互いに抱きしめ合いました。

Eles estão lá.

- 彼らはここにいる。
- 彼らなら、ここにいるよ。

Eles estão ansiosos.

彼らはやきもきしている。

Quem são eles?

彼らは誰ですか。

Eles vivem perto.

彼らは近くに住んでいる。

Eles são inseparáveis.

- それらは分かちがたい。
- それらは切り離せない。
- それらは不可分である。

Onde vivem eles?

彼らはどこに住んでいますか。

Eles estão namorando.

彼らは付き合っている。

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

彼らは幸せです。

- Eles estão cavando um buraco.
- Eles cavam um buraco.

彼らは穴を掘っている。

- Eles são americanos?
- Elas são estadunidenses?
- Eles são estadunidenses?

彼らはアメリカ人ですか。

- Estou certo que eles ganharão.
- Estou certa que eles ganharão.
- Estou certa que eles irão ganhar.
- Estou certo que eles irão ganhar.
- Tenho a certeza que eles irão ganhar.

彼らはきっと勝つよ。

- Eles não decidem coisas importantes.
- Eles não tomam decisões importantes.

重要事項は彼らが決定するのではない。

- Eles fizeram mais armas poderosas.
- Eles fizeram armas mais poderosas.

彼らはより強力な武器を作った。

Se eles não querem isso, então o que eles querem?

これがやつらの目当てじゃないとしたら、一体やつらの目的は何なんだ?

- Eles o consideram um herói.
- Eles consideram ele um herói.

彼らは彼をヒーローだと思っている。

- Eles estavam nadando.
- Eles nadavam.
- Elas estavam nadando.
- Elas nadavam.

彼らは泳いでいた。

- Eles riram de minha ideia.
- Eles zombaram de minha ideia.

彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。

- Eles absolutamente odeiam um ao outro.
- Eles absolutamente se detestam.

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。

Talvez eles estivessem complacentes.

彼らは自己満足していたのかもしれないし

Talvez eles esperassem muito.

期待をしすぎていたのかもしれません

Mas eles estão certos.

でもその通りです

O que eles sabem?

何をもってそう言うのか

Mas eles rejeitam-no.

‎だが相手にされない

... é que eles avançam.

‎ゾウが動いた

Eles dão o alerta.

‎接近を警告する

Eles estudam a indústria.

彼らは、産業を勉強します。