Translation of "Durou" in Japanese

A nossa amizade não durou.

我々の友情は続かなかった。

A chuva durou uma semana.

雨は一週間降り続いた。

A chuva durou cinco dias.

雨は５日間も降り続いた。

A guerra durou dois anos.

戦争は２年続いた。

O filme durou 2 horas.

映画は2時間続いた。

E durou até de manhã.

で、それが夜明けまで続くの。

A chuva durou três dias.

雨が３日間降り続いた。

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

そのコンサートは3時間続いた。

A guerra durou quase dez anos.

戦争はほとんど１０年間続いた。

O discurso dele durou três horas.

彼のスピーチは３時間続きました。

A discussão durou até tarde da noite.

討論は夜遅くまで続いた。

A minha relação com ele não durou muito.

彼とのつきあいは長く続かなかった。

Minha relação com eles não durou muito tempo.

彼らとのつきあいは長く続かなかった。

- Sua vida durou quase um século.
- Ele viveu quase um século.

彼の生涯はほぼ１世紀にわたった。

- A chuva durou três dias.
- Choveu por três dias.
- Choveu durante três dias.

雨は３日間降った。

- A Primeira Guerra Mundial ocorreu de 1914 a 1918.
- A Primeira Guerra Mundial durou desde 1914 até 1918.

第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。