Translation of "Horas" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Horas" in a sentence and their japanese translations:

Ela esperou horas e horas.

彼女は何時間も待った。

Que horas?

何時にきましょうか。

- Eles começaram horas atrás.
- Começaram há horas.

彼らは数時間前に出発した。

- Que horas são?
- Sabe que horas são?

お時間わかりますか。

- Já são 7 horas.
- Já são sete horas.

もう7時よ。

- Já são 11 horas.
- Já são onze horas.

- 11時になっているよ。
- もう11時だ。
- もう11時だ。
- もう11時だよ。

- Bill chorou por horas.
- Bill ficou horas chorando.

ビルは何時間も泣き続けた。

- São oito horas da noite.
- São vinte horas.

午後八時です。

- Despertaram-me às cinco horas.
- Despertei às cinco horas.
- Fui acordado às cinco horas.

私は五時に目覚めさせられた。

São sete horas.

今7時です。

Que horas são?

何時ですか。

São 7 horas.

今7時です。

São vinte horas.

午後八時です。

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

二時間しか寝なかった。

- Você sabe que horas são?
- Sabes que horas são?

何時だかわかっているか。

- A que horas você pode vir?
- A que horas tu podes vir?
- A que horas podeis vir?
- A que horas vocês podem vir?
- A que horas pode vir?
- A que horas podem vir?
- A que horas o senhor pode vir?
- A que horas a senhora pode vir?
- A que horas os senhores podem vir?
- A que horas as senhoras podem vir?

- 何時に来れますか。
- 何時に来れる?

- "Que horas são?" ele pensou.
- "Que horas são", perguntou-se.

「何時だろうか」と彼は思った。

- Passei muitas horas lendo livros.
- Eu passava horas lendo livros.

本を読んで何時間も過ごした。

- A que horas você sai?
- A que horas vocês saem?

何時ごろ出かけるの?

- Desculpe-me, que horas são?
- Com licença, que horas são?

- すみませんが、今何時でしょうか。
- すみません、今、何時ですか。

- Que horas começará o jogo?
- Que horas o jogo vai começar?
- A que horas começará o jogo?

- 試合は何時に始まりますか。
- 何時に試合は始まるでしょうか。

- A que horas você foi dormir ontem?
- Você dormiu que horas ontem?
- Que horas você dormiu ontem?

昨日何時に寝た?

Eu dormi 9 horas.

私は9時間眠った。

Já são nove horas.

もう9時です。

A que horas fecha?

- 何時閉店ですか。
- 何時に閉まりますか。
- 閉店は何時ですか?

A que horas começa?

何時に始まるの?

Que horas devo vir?

- 何時にお伺いいたしましょうか。
- 何時に行きましょうか。

Já são seis horas.

もう6時だ。

São quase seis horas.

- だいたい6時です。
- もうすぐ六時になります。

Já são sete horas.

- もう7時よ。
- もう7時だよ。

São sete horas agora.

今7時です。

Que horas são agora?

- 現在の時刻は?
- 今、何時ですか。
- いま何時ですか?

Já são 11 horas.

- 11時になっているよ。
- もう11時だ。
- もう11時だ。
- もう11時だよ。

São quase três horas.

もうすぐ3時だ。

Esperaram-no por horas.

- 彼らは何時間もの間彼を待った。
- 彼らは何時間も彼を待った。

Só dormi duas horas.

ほんの二時間ほど眠りました。

Que horas são lá?

- そちらは今何時ですか?
- そっちは今何時?

A que horas abrem?

何時開店ですか。

Eu dormi nove horas.

私は9時間眠った。

Dormi doze horas ontem.

きのうは12時間寝た。

A que horas começas?

何時に出発しますか。

- Voltará dentro de 3 horas.
- Ele voltará dentro de 3 horas.

彼は3時間以内に戻るだろう。

- Esperei mais de duas horas.
- Eu esperei mais de duas horas.

私は二時間以上も待った。

- O acidente aconteceu há duas horas.
- O acidente ocorreu duas horas atrás.

その事故は2時間前に起こった。

- A que horas esse restaurante fecha?
- A que horas aquele restaurante fecha?

あのレストランは何時に閉まるの?

- A que horas começa a reunião?
- A que horas a reunião começa?

打ち合わせはいつ始まりますか?

Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.

この件について延々と語ってもいいのですが、やめておきます。

E horas incontáveis naquele PowerPoint.

パワーポイント作成にも 多くの時間を費やしました

São horas de ir dormir.

寝る時間だ

A que horas vocês fecham?

何時まで開いてますか。

A que horas você comeu?

何時に食事をしましたか。

Você sabe que horas são?

- 何時だかわかっているか。
- 今何時か分かる?

Estamos lotados às seis horas.

6時は満席です。

Passei muitas horas lendo livros.

本を読んで何時間も過ごした。

Podia dizer-me as horas?

時間を教えてくれないか。

O relógio indica duas horas.

時計が2時を指している。

São oito horas da noite.

午後八時です。

Ele continuou esperando durante horas.

彼は何時間も待ち続けた。

"São nove horas", disse ele.

彼は「九時だ」と言った。

Que horas são lá agora?

- そちらは今何時ですか?
- そっちは今何時?

A que horas ela nasceu?

彼女は何時に生まれたんですか。

São dez horas em ponto.

10時きっかりです。

O filme durou 2 horas.

映画は2時間続いた。

Esperei mais de duas horas.

私は二時間以上も待った。

Já são quase três horas.

もうすぐ3時だ。

Que horas são em Boston?

- ボストンは今何時ですか?
- ボストンはいま何時?

A que horas você abre?

何時に開店しますか。

Que tal às seis horas?

六時はどうですか。

Com licença, você tem horas?

すみませんが、今何時でしょうか。

A que horas vocês jantam?

- 夕食を何時にとりますか?
- 夕食は何時に召し上がりますか。

São duas horas da tarde.

午後二時です。

A que horas devo vir?

- 何時にきましょうか。
- 何時にお伺いいたしましょうか。

Desculpe-me, que horas são?

すみません、今、何時ですか。

Tom aparentemente esperou três horas.

トムはどうやら3時間待ったらしい。

- Que horas sai o próximo trem?
- A que horas sai o próximo trem?

- 次の電車は何時に出ますか。
- 次の電車は何時発ですか。

- Tenho um compromisso às 3 horas.
- Eu tenho um encontro às 3 horas.

私は3時に約束があるのです。

- Você precisa de quantas horas de sono?
- Quantas horas de sono você precisa?

あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。

- Tranca-se a porta às nove horas.
- A porta é trancada às nove horas.

ドアは9時にロックされます。

- Demorei três horas a escrever a carta.
- Levei três horas a escrever a carta.

私はその手紙を書くのに3時間かかった。