Translation of "Floresta" in English

- Nós estamos na floresta.
- Estamos na floresta.

- We are in the forest.
- We're in the forest.

- Há árvores nesta floresta.
- Tem árvores nesta floresta.

There are trees in this forest.

... perfeito na floresta.

sort of perfect in the forest.

- Eu me perdi na floresta.
- Me perdi na floresta.

I got lost in the woods.

A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra.

The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.

- Eles se perderam na floresta.
- Elas se perderam na floresta.

They got lost in the forest.

- Há muitas árvores nesta floresta.
- Tem muitas árvores nesta floresta.

There are many trees in this forest.

Temos a floresta antiga.

You get the old-growth forest.

Ele saiu da floresta.

He's out of the woods.

Vivia sozinho na floresta.

He lived alone in the forest.

Eles entraram na floresta.

They entered the forest.

Havia porcos na floresta.

There were pigs in the forest.

- Levamos três dias para caminhar pela floresta.
- Levamos três dias caminhando pela floresta.
- Levamos três dias para atravessar a floresta.

It took us three days to walk through the forest.

Vejo uma floresta mais abaixo.

[Bear] I can see a forest down below us.

Os animais da floresta morreram.

The animals in the forest died off.

Há muitos pássaros nessa floresta.

Birds abound in the woods.

Nós não estamos na floresta.

We are not in the forest.

Maria está sozinha na floresta.

Mary is alone in the forest.

Ele mora sozinho na floresta.

He lives alone in the woods.

Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.

Illegal loggers cut down the forest.

A floresta queimou por dias.

The forest burned for days.

Não há pássaros nesta floresta.

There are no birds in this forest.

Ele explorou a floresta amazônica.

He explored the Amazon jungle.

Animais selvagens vivem na floresta.

Wild animals live in the forest.

Eu me perdi na floresta.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the woods.
- I lost my way in the forest.

Tom andou silenciosamente pela floresta.

Tom walked silently through the forest.

Tom escapou para a floresta.

Tom escaped into the woods.

Não existem texugos na floresta.

There are no badgers in this forest.

Devemos proteger a floresta tropical.

We must protect the rain forest.

O veado brama na floresta.

The stag is roaring in the forest.

Há uma trilha na floresta.

There's a trail in the forest.

Tom se perdeu na floresta.

Tom got lost in the forest.

- Há uma trilha que atravessa a floresta.
- Há uma trilha que vai pela floresta.
- Há uma trilha que passa pela floresta.

There is a trail that goes through the forest.

- Está escondido em algum lugar na floresta.
- Está escondida em algum lugar na floresta.

It's hidden somewhere in the forest.

Vamos avançar para dentro da floresta.

Okay, so we're gonna head down towards the forest.

Está presa nesta floresta do Alasca.

It's trapped in this Alaskan forest.

Uma família de elefantes da floresta.

A family of forest-dwelling elephants.

É como a floresta da mente.

It's almost like the forest mind.

Os pássaros estavam cantando na floresta.

Birds were singing in the woods.

Eu vi um coelho na floresta.

I saw a rabbit in the forest.

Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.

We searched the woods for the missing child.

O homen se perdeu na floresta.

The man lost his way in the woods.

O menino se perdeu na floresta.

The boy lost his way in the forest.

A garota desapareceu na floresta nebulosa.

The girl disappeared in the misty forest.

A floresta está repleta de macacos.

The forest is teeming with monkeys.

O idoso se perdeu na floresta?

Did the old man get lost in the forest?

Uma vasta floresta cobre as montanhas.

A vast forest covers the mountains.

O príncipe se perdeu na floresta.

The prince was lost in the woods.

A floresta é cheia de árvores.

The forest is full of trees.

Maria dançava na floresta ao luar.

Mary danced in the forest in the moonlight.

Dizem que a floresta é assombrada.

The forest is said to be haunted.

Vimos apenas poucos cervos na floresta.

We didn't see many deer in the forest.

A floresta ficou novamente em silêncio.

It became quiet again in the forest.

Temos de proteger a floresta tropical.

We must protect the rainforest.

As crianças se perderam na floresta.

The children got lost in the woods.

Tom estava escondendo-se na floresta.

Tom was hiding in the woods.

Esta floresta é rica em diversidade.

This forest is full of diversity.

Tom escutou os sons da floresta.

Tom listened to the sounds of the forest.

Tom está lá na floresta sozinho.

Tom is out there in the woods by himself.

Protegida por um grande pedaço de floresta de algas. Porque a própria floresta atenua a ondulação.

that is protected with a big piece of kelp forest, 'cause the forest itself actually dampens the swell.

- O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.
- O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

- The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.
- The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.

- Você pode ver alguns coelhos selvagens na floresta.
- Pode-se ver alguns coelhos selvagens na floresta.

You can see some wild rabbits in the forest.

Se há lobos na floresta, arme-se!

If you've got wolves in the forest... arm yourself!

Os fungos são os recicladores da floresta.

Fungi are the recyclers of the forest.

Ele vê algo de novo na floresta.

She sees this shiny new thing in the forest.

E levou-o para a floresta enevoada.

and just took her away, you know, into the misty forest.

Coelhos selvagens podem ser vistos na floresta.

Wild rabbits can be seen in the forest.

Eles abandonaram os seus filhos na floresta.

They abandoned their children in the forest.

Nós não vimos muitos cervos na floresta.

We didn't see many deer in the forest.

A menina foi pra floresta procurar cogumelos.

The girl went into the forest to look for mushrooms.

A anciã estava apanhando lenha na floresta.

The old woman was collecting firewood in the forest.

As crianças perderam a direção na floresta.

The children got lost in the woods.

Tom se sente em casa na floresta.

Tom feels at home in the jungle.

O cachorro de Sami desapareceu na floresta.

Sami's dog disappeared in the woods.

Eles tiveram cuidado ao atravessar a floresta.

They were careful when traversing the forest.

Para ele, a floresta era o mundo.

To him, the forest was the world.

Tom passou o dia todo na floresta.

Tom spent all day in the woods.

Tom não estava se escondendo na floresta.

Tom wasn't hiding in the woods.

O menino gosta de andar na floresta.

The boy likes to walk in the forest.

Veja, temos uma floresta de cladium à frente.

But look, that's just a wall of sawgrass in front of us here.

A floresta está em melhor estado de conservação.

The forest is in a better state of preservation.

A floresta está agitada por causa dos pássaros.

The wood is alive with birds.

O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.

The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.

Quando olham a floresta, não veem as árvores.

When they look at the forest, they don't see the trees.

Eu fui picado por muitos insetos na floresta.

I was bitten by a lot of insects in the forest.