Translation of "Dedos" in Japanese

Abra os dedos.

指を広げてみて。

Cuidado com seus dedos.

- 手元に気をつけて！
- 指を挟まないようにしなさい！
- 指先に気を付けなさい！

Os seus dedos estão quebrados?

あなたの指、折れてない？

Ela batucou os dedos na mesa.

彼女は指でテーブルをとんとんたたいた。

Meus dedos deixaram marcas no copo.

コップに私の指の跡がついた。

Como se faz isso? Imaginem ter dois mil dedos.

‎2000本の指を想像できる？

Eu tenho dedos gordos, então não posso usar um teclado pequeno.

俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。

Tom tentou pegar as suas chaves com os dedos do pé.

トムはつま先で鍵を拾おうとした。

Pedicellariae são longos apêndices como dedos com três pequenos dentes na ponta.

叉棘という長い指のような 先が三つ又の付属器官です

Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.

一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。

Temos de ter cuidado ao levantar isto com os dedos, caso algo passe a correr.

指で上げる時は 気をつけるんだ 飛び出してくるかも