Translation of "Pequeno" in Turkish

- Você é pequeno.
- Tu és pequeno.

Sen küçüksün.

- Grande o pequeno?
- Grande ou pequeno?

Büyük mü yoksa küçük mü?

Não existe um pequeno agachamento tão pequeno?

böyle küçük küçük, küçük küçük kırsak olmaz mı?

- Há um pequeno problema.
- Tem um pequeno problema.

Küçük bir sorun var.

- Aquele livro é pequeno.
- Esse livro é pequeno.

O kitap küçüktür.

É pequeno demais.

Bu çok küçük.

Quão pequeno é?

O ne kadar küçük?

É muito pequeno?

O çok küçük mü?

É muito pequeno.

Bu çok küçük.

Tom é pequeno.

Tom küçük.

- Meu jardim é pequeno.
- O meu jardim é pequeno.

Benim bahçem küçüktür.

- Meu barco é pequeno.
- O meu barco é pequeno.

Benim teknem küçük.

- Meu apartamento é pequeno.
- O meu apartamento é pequeno.

Benim dairem küçük.

Fiz um pequeno desvio,

küçük bir sapma yaşadım.

O mundo é pequeno.

Dünya küçüktür.

Eu sou pequeno demais.

Ben çok kısayım.

Vejo um pequeno navio.

Ben küçük bir gemi görüyorum.

Este pão é pequeno.

Bu ekmek küçük.

Que animal é pequeno?

Hangi hayvan küçük?

Não é tão pequeno.

O kadar küçük değil.

O dicionário é pequeno.

Sözlük küçük.

O livro é pequeno.

- Kitap küçük.
- Kitap küçüktür.

O garfo é pequeno.

Çatal küçük.

Eu era muito pequeno.

Çok küçüktüm.

O risco é pequeno.

Risk küçük.

Esse pão é pequeno.

Bu ekmek küçük.

Este livro é pequeno.

Bu kitap küçük.

Foi um pequeno incidente.

O küçük bir kazaydı.

Está um pouco pequeno.

Bu biraz küçük.

- É muito pequeno.
- Está muito pequeno.
- É muito pequena.
- Está muito pequena.

O çok küçük.

... mas este pequeno roedor não.

Ama bu ufak kemirgen onlardan değil.

Veja, é um pequeno escorpião.

Bakın, küçük bir akrep.

Tom tem um pênis pequeno.

Tom'un ufak bir penisi var.

Este cômodo é tão pequeno.

Oda çok küçük.

Meu quarto é pequeno demais.

Yatak odam çok küçük.

Este casaco é pequeno demais.

Bu ceket çok küçük.

Ele é pequeno e fraco.

O, küçük ve güçsüz.

Tom tem um pau pequeno.

Tom ufak bir penise sahip.

É muito pequeno e apertado.

Bu çok küçük ve sıkışık.

Vivo em um pequeno apartamento.

Ben küçük bir dairede yaşıyorum.

Tom é pequeno, mas forte.

Tom küçük ama güçlüdür.

Meu quarto é muito pequeno.

- Benim odam çok küçük.
- Odam çok küçük.

O mundo é muito pequeno.

Dünya çok küçük.

Este livro é tão pequeno.

Bu kitap çok küçük.

Tom é pequeno e fraco.

Tom küçük ve zayıf.

Eu fiz o pequeno-almoço.

Ben kahvaltı pişirdim.

Meu apartamento é muito pequeno.

Dairem çok küçük.

Nós tivemos um pequeno problema.

Biraz sorunumuz vardı.

- Meu irmão é pequeno, mas forte.
- O meu irmão é pequeno, porém forte.

Erkek kardeşim küçük ama güçlüdür.

- Embora seja pequeno, é meu apartamento.
- Apesar de ser pequeno, é meu apartamento.

O küçük olsa bile o hâlâ benim dairem.

Então não é um número pequeno

yani az bir rakam değil

O celeiro era pequeno, mas resistente.

Ahır küçüktü ama sağlamdı.

Meu irmão pequeno tem doze anos.

Benim küçük erkek kardeşim on iki yaşında.

O peixe grande come o pequeno.

Büyük balık, küçük olanı yer.

Isso não é um problema pequeno.

Bu, küçük bir sorun değil.

Um pônei é um cavalo pequeno.

Midilli küçük bir attır.

- É muito pequeno.
- É muito pequena.

Bu çok küçük.

O ouriço é um animal pequeno.

Kirpi küçük bir hayvandır.

Meu irmão pequeno está vendo televisão.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.

Meu irmão mora num pequeno vilarejo.

Erkek kardeşim küçük bir köyde yaşıyor.

Tudo no quarto dela é pequeno.

Onun odasındaki her şey küçük.

É um pequeno preço a pagar.

Bu ödemek için küçük bir bedel.

A Holanda é um país pequeno.

Hollanda küçük bir ülkedir.

Nós temos apenas um pequeno jardim.

Sadece küçük bir bahçemiz var.

O apartamento de Tom era pequeno.

- Thomas'ın apartmanı küçüktü.
- Tom'un dairesi küçüktü.

Como se sente agora, pequeno Timmy?

Şimdi kendini nasıl hissediyorsun küçük Timmy?

Eu fiz pequeno-almoço para ti.

Senin için kahvaltı hazırladım.

- Eu sou pequena.
- Eu sou pequeno.

Ben küçüğüm.

O apartamento de Tom é pequeno.

Tom'un dairesi küçük.

- Apesar de ser pequeno, é um ótimo restaurante.
- Embora seja pequeno, é um ótimo restaurante.

O küçük olsa bile harika bir restoran.

- Apesar de ser pequeno, é um ótimo carro.
- Embora seja pequeno, é um ótimo carro.

Küçük olsa bile hala harika bir arabadır.

- Meu filho é pequeno para a idade dele.
- Meu filho é pequeno para sua idade.
- O meu filho é pequeno para a idade dele.

Benim oğlum yaşına göre küçük.

- Há um pequeno cão marrom debaixo da mesa.
- Há um pequeno cachorro marrom debaixo dessa mesma.

Bu masanın altında küçük kahverengi bir köpek var.

Primeiro, vamos cavar aqui um pequeno buraco.

Pekâlâ, yapacağımız ilk şey buraya küçük bir delik açmak.

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

Küçük bir akrep. Tamam, bunu hazırlayalım.

Você quer ser escrito pequeno ou grande

kimliğe küçük veya büyük yazılmalar mı dersin

Morcegos de corpo pequeno do primeiro tipo

birinci tür küçük gövdeli yarasalar

E depois focar-me naquele espaço pequeno.

Ve o küçük alana odaklandım.

Nosso campo de baseball é muito pequeno.

Bizim beyzbol sahamız çok küçük.

Ele deu a ela um pequeno conselho.

O, ona biraz öğüt verdi.

Em minha casa, o jardim é pequeno.

Benim evimde bahçe küçük.

O jardim da escola era muito pequeno.

Okulun bahçesi çok küçüktü.

Isso é um pequeno preço a pagar.

Küçük bir bedel.

Eu publiquei meu pequeno livro em 2001.

Küçük kitabımı 2001'de yayımladım.

Eles fizeram um pequeno avião de papel.

Onlar küçük bir kağıt uçak yaptı.

Nós tivemos um pequeno problema mais cedo.

Daha önce küçük bir sorunumuz vardı.

Esse parque é um pequeno paraíso infantil.

Bu park küçük çocukların cennetidir.

Para a população, seu território era pequeno.

Onların bölgesi nüfus için küçüktü.