Translation of "Castelo" in Japanese

Este castelo é bonito.

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
- この城は美しい。

O castelo é bonito.

この城は美しい。

Quando o castelo foi construído?

その城はいつ建てられたのですか。

Quando foi construído o castelo?

その城はいつ建てられたのですか。

Nós vimos um castelo ao longe.

- 遠方に城が見えた。
- 遠くの方に城が見えた。

O castelo está agora em ruínas.

その城は今では廃虚となっている。

Vale a pena visitar o castelo.

その城は見物する価値がある。

O velho castelo está em ruínas.

その古城は荒れ果てたままになっていた。

Uma senhora nos guiou pelo castelo.

１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。

Ele cedeu o castelo ao inimigo.

彼は敵に城を明け渡した。

Agora estou em um castelo velho.

私は今古い城にいます。

Este castelo foi construído em 1610.

その城は１６１０年に建てられた。

Há um castelo na minha cidade.

私の町には城があります。

- O castelo fica do outro lado do rio.
- O castelo está do outro lado do rio.

城は川の向こうにある。

Tem um castelo no fundo desta pintura.

- その絵の遠景には城がある。
- その絵の背景には城が描かれている。

Havia um grande castelo na minha cidade.

私の町には大きな城があった。

Nós vimos um castelo na nossa frente.

私たちの前方に城が見えた。

Lá vivia um rei num velho castelo.

- ある古城に１人の王様が住んでいました。
- ある古いお城に一人の王様が住んでいました。

Aquele castelo foi construído em tempos antigos.

あの城は大昔の時代に建てられた。

A cidade é famosa por seu velho castelo.

その町は古い城があるので有名です。

O castelo foi transformado em um museu incrível.

その城は素晴らしい博物館に変わった。

Havia um rei que vivia num velho castelo.

ある古城に１人の王様が住んでいました。

Este castelo é mais bonito do que aquele.

この城はあの城よりも美しい。

A casa de um inglês é seu castelo.

イギリス人の家はその城である。

O exército sitiou o castelo durante vários dias.

軍隊は城を何日間も包囲した。

- Tom e Maria construíram um castelo de areia na praia.
- Tom e Mary criaram um castelo de areia na praia.

- トムとメアリーはビーチで砂の城を作った。
- トムとメアリーは砂浜で砂の城を作った。

O castelo foi restaurado e está aberto ao público.

その城は修復され市民に公開されている。

Este é o castelo que nós visitamos semana passada.

ここは、私たちが先週訪れた城です。

Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.

遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。

Nós vimos o castelo de relance da janela do nosso trem.

列車の窓からその城がちらりと見えた。

A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo.

私が生まれた町は古いお城で有名です。