Translation of "Vimos" in Japanese

Vimos imensas pessoas asiáticas.

アジア系の人がたくさんいました

Vimos tudo pela janela.

私たちはみな窓から見た。

Quando nos vimos ali?

何時にどこで会おうか？

Nós a vimos dançar.

- 私達は彼女のダンスを見た。
- 私たちは彼女が踊るのをみました。

Vimos fumaça a distância.

私達は遠方に煙をみた。

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

遠くに山が見えた。

Nós realmente vimos o acidente.

我々はその事故を実際に見たのです。

Nós não vimos nada estranho.

私達は何も変わったものは見なかった。

Vimos uma múmia no museu.

私たちは博物館でミイラを見た。

- Nós o vimos.
- Vimo-lo.

私たちは彼と会ったことがある。

Depois do almoço, vimos televisão.

私たちは昼食後テレビを見た。

Vimos nuvens sobre a montanha.

山の上に雲が見えた。

Vimos o macaco no zoológico.

私たちは動物園でサルをみました。

Vimos a montanha à distância.

遠くに山が見えた。

Nós todos já vimos isso. (Risos)

こんなことするの見たことあるでしょう　（笑）

Para leste, onde vimos os destroços.

東で残がいを発見した

Olhámos pela janela mas nada vimos.

我々は窓の外を見たが何も見えなかった。

Nós vimos um castelo ao longe.

- 遠方に城が見えた。
- 遠くの方に城が見えた。

Não vimos nenhuma garota no grupo.

そのグループには女の子は一人も見えなかった。

Nós o vimos atravessar a rua.

- 彼が通りを横切っているのが見えた。
- 私たちは彼が道を歩いて渡っていたのを見ました。

Vimos um objeto estranho no céu.

僕たちは空に変な物をみた。

Nós os vimos ontem à noite.

昨夜、彼らを見かけました。

Vimos um divertido programa na TV.

私たちはテレビでおかしな番組を見ました。

Nós vimos muitos navios no porto.

私達は港でたくさんの船を見ました。

- O Joe e eu vimos um leão ontem.
- Juan e eu vimos um leão ontem.

ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。

Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.

沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。

Nós vimos o desfile descer a rua.

私達はパレードが通りに沿って進んでいくのを見た。

Nós vimos um navio branco a distância.

白い船が遠くに見えた。

Juan e eu vimos um leão ontem.

ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。

Nós não vimos muitos cervos na floresta.

森の中ではあまり鹿を見かけなかった。

Vimos o Sr. Sato saindo da sala.

私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。

Nós vimos um castelo na nossa frente.

私たちの前方に城が見えた。

Eu acho que já nos vimos antes.

あなたに以前会ったことがあるように思う。

Vou precisar de extração. Certo, já te vimos.

救助を頼む 了解　行くよ

Nós vimos a luz de um farol distante.

遠い灯台のかすかな光を見た。

Nós vimos um programa interessante ontem na televisão.

昨日テレビで面白い番組を見た。

Vimos um avião a jato voar cruzando o céu.

私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。

O homem que vimos hoje cedo era o Sr. Green.

今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。

O homem que vimos no parque era o Sr. Hill.

私達が公園で見た男の人はヒルさんです。

Vimos uma capela de macacos movendo-se árvore em árvore.

サルの群れが木から木へ移っていくのが見えた。

Tu te lembras do dia em que nós vimos o acidente?

私たちがその事故を見た日を覚えていますか。

Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.

私たちは、爆発の音を聞き、その家が急に炎に包まれるのを見た。

Nós vimos o castelo de relance da janela do nosso trem.

列車の窓からその城がちらりと見えた。

- Nós vimos algo branco no escuro.
- A gente viu algo branco no escuro.

私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。

- Não se viamos nos últimos quatro anos.
- Nós não se viamos nos últimos quatro anos.
- Não te vimos nos últimos quatro anos.

お目にかかるのは４年ぶりですね。