Translation of "Ataques" in Japanese

Um dia depois dos ataques em Paris,

パリでのテロ事件の翌日

Foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

ヒョウの襲撃は176件あり ９件で死者が出ました

Os ataques a humanos pioraram a reputação deste grande felino.

ヒョウが人を襲う悪評は 定着しています

Minha filha vivia tendo ataques de asma quando era criança.

娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。

A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.

睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。

Temos documentado que cerca de 17 pessoas morreram em ataques de leopardos...

我々の調査では過去７年間に ヒョウの襲撃で―

Então, para manobras e ataques, os batalhões geralmente formou uma 'coluna de divisões'.

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

Sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.

逃げたいが その前に ダメージを与えようとする

É por isso que o Cocks se mantém cético das histórias que narram ataques de grupo de vingança não provocada.

コックスいわく 集団攻撃を するというのは作り話です