Translation of "Risco" in Korean

... maior é o risco.

‎위험은 커집니다

O camarão corre risco de vida.

‎새우의 생명이 위험합니다

Só se estiverem em risco de vida.

목숨이 달려 있을 때만 하세요

O risco é muito maior com fômites ".

접촉하게 되는 물건들에 대한 위험성이 높아지겠죠."

Pense nas suas capacidades, conhecimento e no risco.

중요한 건 기술, 지식, 모험입니다

E a hipotermia deixa de ser um risco.

더는 저체온증을 걱정하지 않아도 됩니다

A menos que tenha a vida em risco.

목숨이 달린 게 아니라면요

Corro o risco de o meu corpo paralisar totalmente.

전 이제 온몸이 굳어 버릴 위기에 처했습니다

Se o fizermos, corremos o risco de ingerir parasitas perigosos.

위험한 기생충을 섭취할 위험을 감수하는 짓이죠

Precisamos de ajuda. Não valia a pena correr aquele risco.

도움을 청해야겠어요 안 먹었어도 되는 건데

Acho que tenho corda que chegue,  mas é um risco.

로프는 충분한 것 같지만 모험입니다

Se comer lapas cruas, corre o risco de ingerir bactérias.

삿갓조개를 날로 먹으면 박테리아를 섭취할 위험이 있습니다

Quanto mais escuro fica, maior é o risco de cair.

‎어두워질수록 ‎떨어질 위험이 커집니다

É um enorme risco ter toda uma população num só local.

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

Comer algo selvagem é sempre um risco, e, agora, estamos em apuros.

야생의 식량은 늘 위험 요소가 있고 지금 우리는 곤경에 처했습니다

E, para nós, acabou-se a aventura. Se está em risco de choque anafilático,

우리의 여정은... 끝이네요 아나필락시스 쇼크에 빠질 위험이 있다면

Nova Delhi, a poluição do ar está clocando em risco a saúde de milhões de pessoas lá.

뉴델리의 대기 오염으로 수백만 명의 건강이 위험에 빠지고 있습니다