Translation of "Risco" in Hungarian

É um risco.

Az kockázat.

... maior é o risco.

annál nagyobb a rizikó.

O risco é mínimo.

Minimális a veszély.

Vale a pena o risco.

- Megéri a kockázatot.
- Érdemes vállalni a kockázatot.

O camarão corre risco de vida.

A garnéla élete veszélyben van.

Isso vai colocá-lo em risco.

Emiatt bajba kerülsz.

Esta casa corre risco de desmoronamento.

Esélyes, hogy összedűl ez a ház.

Tom não quer correr nenhum risco.

Tomi semmi kockázatot sem akar vállalni.

O risco é muito maior com fômites ".

az érintéssel történő megfertőződés jóval esélyesebb.

- Eu não quero correr o risco de perdê-lo.
- Eu não quero correr o risco de perdê-la.

Nem akarom megkockáztatni, hogy elveszítem.

Quanto mais escuro fica, maior é o risco de cair.

Minél sötétebb van, annál könnyebb leesni.

Nunca discuta com um superior. Você corre o risco de estar certo.

Soha ne vitatkozzál a feletteseddel. Fennáll annak a veszélye, hogy neked lesz igazad.

Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde.

Azt mondják, hogy az azbesztből készült víztartályok egészségügyi kockázatot jelenthetnek.