Translation of "Acordada" in Japanese

- Você está acordada?
- Você está acordado?

起きてる？

Rosie podia ficar acordada até às onze.

ロージーは１１時まで起きている事を許された。

Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.

彼女は昨夜遅くまで起きていた。

Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.

母はゆうべ遅くまで起きていた。

- Por que você ainda está acordado?
- Por que você ainda está acordada?
- Por que vocês ainda estão acordados?
- Por que ainda estás acordado?
- Por que ainda estás acordada?
- Por que vocês ainda estão acordadas?
- Por que ainda estais acordados?
- Por que ainda estais acordadas?
- Por que o senhor ainda está acordado?
- Por que a senhora ainda está acordada?
- Por que os senhores ainda estão acordados?
- Por que as senhoras ainda estão acordadas?

なんでまだ起きてるの？