Translation of "Ontem" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Ontem" in a sentence and their japanese translations:

- Nós jogamos futebol ontem.
- Ontem jogamos futebol.
- Jogamos futebol ontem.

私たちはきのうサッカーをしました。

- Vocês trabalharam ontem?
- Você trabalhou ontem?

昨日、仕事をしたのですか。

- Ele morreu ontem.
- Ele faleceu ontem.

- 彼は昨日亡くなられました。
- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

- Ontem estava nublado.
- Estava nublado ontem.

昨日は曇っていた。

- Ontem estava quente.
- Estava calor ontem.

昨日は暑かった。

- Fazia calor ontem?
- Estava quente ontem?

昨日は暑かった?

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

私は昨日早く起きた。

Choveu ontem.

- 昨日は雨が降った。
- きのう雨が降った。

Nevou ontem.

- 昨日は雪だった。
- 昨日、雪が降った。

Ontem choveu.

きのう雨が降った。

- Não nasci ontem.
- Eu não nasci ontem.

私は昨日生まれたわけではない。

- Comi peixe ontem.
- Eu comi peixe ontem.

昨日魚を食べました。

- Nós jogamos futebol ontem.
- Ontem jogamos futebol.

私たちはきのうサッカーをしました。

- Sim, fui ontem.
- Sim, eu fui ontem.

ええ、昨日行ったわ。

- Estava doente ontem.
- Eu estava doente ontem.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。

- Não comi ontem.
- Ontem eu não comi.

昨日は食べなかったよ。

- Eu comprei esta impressora ontem.
- Comprei esta impressora ontem.
- Comprei ontem esta impressora.
- Eu comprei ontem esta impressora.

昨日このプリンターを買ったんだ。

- O encontro aconteceu ontem.
- A reunião aconteceu ontem.

会は昨日行われた。

- Onde você estava ontem?
- Onde estiveram vocês ontem?

昨日は、どこにいたの?

- Ontem eu comi demais.
- Ontem eu comi muito.

昨日食べすぎた。

- Recebi sua carta ontem.
- Recebi tua carta ontem.

- 私はあなたの手紙を昨日受け取りました。
- 昨日、あなたからの手紙を受け取りました。
- 君の手紙を昨日受け取りました。
- そちらからの手紙は昨日届きました。

- Você se divertiu ontem?
- Vocês se divertiram ontem?

昨日は楽しかったかい?

- Eu ajudei ele ontem.
- Eu o ajudei ontem.

昨日彼を手伝いました。

- Eu ajudei meu pai ontem.
- Ajudei meu pai ontem.
- Ajudei o meu pai ontem.

- 私は昨日父を手伝いました。
- 昨日、私は父を手伝った。

Estava nublado ontem.

- 昨日は曇っていた。
- 昨日は曇りだった。

Você estudou ontem?

あなたは昨日勉強しましたか。

Comprei-o ontem.

- 私は昨日それを買いました。
- 昨日買いました。

Ontem os ajudei.

昨日彼らを手伝った。

Estava frio ontem?

昨日は寒かったですか。

Choveu forte ontem.

- 昨日は激しく雨が降った。
- 昨日は激しい雨が降った。

Ontem jogamos beisebol.

私たちはきのう野球をしました。

Ele morreu ontem.

彼は昨日死んだ。

Tínhamos visitas ontem.

きのうは何人かのお客があった。

Não almocei ontem.

- 昨日、ランチは食べなかったよ。
- 昨日、昼ご飯を食べなかったんだ。

Estava ocupado ontem.

私は昨日忙しかった。

Estava calor ontem.

昨日は暑かった。

Ontem estudaram inglês.

彼らは昨日英語を勉強しました。

Estava chovendo ontem.

- 昨日は雨降りでした。
- 昨日は雨が降ってたんだ。

Ele faleceu ontem.

彼は昨日この世から去った。

Não trabalhei ontem.

私は昨日仕事をしていません。

Ontem choveu forte.

昨夜は激しい雨が降った。

Ontem joguei futebol.

私は、昨日サッカーをしました。

Cheguei aqui ontem.

私は昨日、ここへついた。

Estava frio ontem.

昨日は寒かった。

Ontem, comi caril.

昨夜カレーを食べた。

Não nasci ontem.

私は昨日生まれたわけではない。

Ontem foi domingo.

昨日は日曜日でした。

Ontem jogamos futebol.

私たちはきのうサッカーをしました。

Ontem estava doente.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。
- 昨日は体の具合が悪かったんだ。

Ontem foram pescar.

彼らは、昨日魚釣りに行きました。

Estava nevando ontem?

昨日は雪が降ってたの?

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」

- Estava chovendo ontem à noite.
- Chovia, ontem à noite.

昨夜は雨が降っていた。

- Consertei a bicicleta ontem.
- Eu consertei a bicicleta ontem.

私は昨日その自転車を修理した。

- Eu comprei um livro ontem.
- Comprei um livro ontem.

- 昨日本を買った。
- 昨日、本を買いました。
- 昨日私は本を買いました。

- Ontem à noite nevou.
- Caiu neve ontem à noite.

昨晩は雪が降りました。

- Não estava ocupado ontem.
- Eu não estava ocupado ontem.

昨日は忙しくなかったんだ。

- Roubaram meu relógio ontem.
- Ontem meu relógio foi roubado.

昨日時計を盗まれたの。

- Ele veio te ver ontem.
- Ele veio lhe ver ontem.
- Ele veio para te ver ontem.

彼が昨日君に会いにきた。

- O pacote foi entregue ontem.
- A encomenda foi entregue ontem.

その包みは昨日配達された。

- Eles visitaram os pais ontem.
- Elas visitaram os pais ontem.

彼らは昨日両親を訪れた。

- Ele participou da festa ontem.
- Ele estava na festa ontem.

彼は昨日そのパーティーに出席した。

- Ontem brinquei com Tony.
- Eu brinquei com o Tom ontem.

私は昨日トニー君と遊んだ。

- Estava quente ontem de noite.
- Ontem à noite estava quente.

昨夜は暑かった。

- Ontem, roubaram-me a bicicleta.
- Ontem minha bicicleta foi roubada.

- 私の自転車は昨日盗まれた。
- 昨日私は自転車を盗まれた。

- Essas prisioneiras foram libertadas ontem.
- Esses prisioneiros foram libertados ontem.

その囚人は昨日釈放された。

- Eu comprei um livro ontem.
- Ontem eu comprei um livro.

昨日本を買った。

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

昨日動物園に行った。

- Cortou-se a água ontem.
- A água foi cortada ontem.

昨日水道を止められた。

- Eu me encontrei com Ken ontem.
- Eu vi Ken ontem.

昨日ケンに会った。

- Li a sua carta ontem.
- Li a tua carta ontem.

私はあなたの手紙を昨日読みました。

- Ontem ele escreveu uma carta.
- Ele escreveu uma carta ontem.

彼は昨日手紙を書いた。

- Você foi à escola ontem?
- Tu foste ao colégio ontem?

あなたは昨日学校に行きましたか。

- O que você disse ontem?
- O que vocês disseram ontem?

- 昨日何を言いましたか。
- 昨日何を言ったの。

- A que horas você foi dormir ontem?
- Você dormiu que horas ontem?
- Que horas você dormiu ontem?

昨日何時に寝た?