Translation of "Impulso" in Italian

Tente não comprar nada por impulso hoje.

Oggi cerca di non comprare niente d'impulso.

Eu senti um impulso de chorar bem alto.

- Sentivo l'impulso di urlare forte.
- Io sentivo l'impulso di urlare forte.

Vamos ao impulso final, temos de levá-los para a aldeia.

Un ultimo sforzo, dobbiamo portarle al villaggio. Andiamo.

Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver.

Tutte le forme di vita hanno un bisogno istintivo di sopravvivere.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.

Estas leis contra o uso exagerado dos telefones nos protegem um pouco, mas segue sendo fundamental dar impulso a uma política de boas maneiras, y educar aos jovens para que estejam com outras pessoas e se comuniquem diretamente sem nenhum instrumento.

Queste leggi contro l'uso eccessivo dei telefoni ci proteggono un po', ma resta centrale una politica di buone maniere, ed educare i giovani a stare con altre persone e comunicare direttamente senza alcuno strumento.