Translation of "Hoje" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Hoje" in a sentence and their italian translations:

- Está nevando hoje.
- Hoje nevou.
- Hoje caiu neve.

- Oggi nevica.
- Sta nevicando oggi.

- Choverá hoje?
- Vai chover hoje?

Pioverà oggi?

- Obrigado por hoje.
- Obrigada por hoje.

Grazie per oggi.

- Hoje é sábado.
- É sábado, hoje.

- Oggi è sabato.
- È sabato oggi.

- Está nublado hoje.
- Hoje está nublado.

Oggi è nuvoloso.

- Hoje estou ocupado.
- Hoje estou ocupada.

- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

- Hoje está ventando.
- Hoje faz vento.
- Está ventania hoje.
- Está um dia de vento hoje.

C'è vento oggi.

- Hoje está muito quente.
- Está bem quente hoje.
- Hoje faz muito calor.
- Hoje está muito calor.
- Está muito quente hoje.

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

- Ninguém veio hoje.
- Hoje não veio ninguém.
- Não veio ninguém hoje.

- Nessuno è venuto oggi.
- Oggi non è venuto nessuno.

- Hoje nós vamos dançar.
- Hoje vamos dançar.
- Nós vamos dançar hoje!

- Oggi andiamo a ballare.
- Oggi noi andiamo a ballare.

- Alguém faltou hoje?
- Alguém não veio hoje?
- Alguém está faltando hoje?

C'è qualche assente oggi?

- Hoje estou muito ocupado.
- Estou bastante ocupado hoje.
- Eu estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupada hoje.

- Sono molto impegnato oggi.
- Io sono molto impegnato oggi.
- Sono molto impegnata oggi.
- Io sono molto impegnata oggi.
- Sono molto occupata oggi.
- Io sono molto occupata oggi.
- Sono molto occupato oggi.
- Io sono molto occupato oggi.

Choverá hoje?

Pioverà oggi?

Mas hoje...

Qui,

Aconteceu hoje.

- È successo oggi.
- È successa oggi.

- Está fazendo frio hoje.
- Está frio hoje.

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

- Hoje é segunda-feira.
- Hoje é segunda.

- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

- Eles estão fechados hoje.
- Estão fechados hoje.

Sono chiusi oggi.

- Hoje é meu aniversário.
- Hoje é o meu aniversário.
- Hoje faço anos.

Oggi è il mio compleanno.

- Hoje estou sem grana.
- Hoje não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro hoje.
- Não tenho dinheiro hoje.

- Non ho soldi oggi.
- Io non ho soldi oggi.
- Non ho denaro oggi.
- Io non ho denaro oggi.

- Hoje está um tempo chuvoso.
- Hoje está chuvoso.
- O tempo está chuvoso hoje.

Oggi è piovoso.

- Você está pálido hoje.
- Você parece pálido hoje.

- Sembri pallido oggi.
- Tu sembri pallido oggi.
- Sembra pallido oggi.
- Lei sembra pallido oggi.
- Sembrate pallidi oggi.
- Voi sembrate pallidi oggi.
- Sembrate pallide oggi.
- Voi sembrate pallide oggi.
- Sembri pallida oggi.
- Tu sembri pallida oggi.
- Sembra pallida oggi.
- Lei sembra pallida oggi.

- Eles parecem contentes hoje.
- Elas parecem contentes hoje.

- Sembrano felici oggi.
- Loro sembrano felici oggi.

- Hoje faz muito calor.
- Hoje está muito calor.

- Oggi fa molto caldo.
- Oggi c'è molto caldo.

- Estou com sorte hoje.
- Hoje estou com sorte.

Oggi sono fortunato.

- Eu vi um hoje.
- Eu vi uma hoje.

- Ne ho visto uno oggi.
- Ne ho vista una oggi.

- Sinto-me bem hoje.
- Hoje me sinto bem.

Mi sento bene oggi.

- Eu estava cansado hoje.
- Eu estava cansada hoje.

- Ero stanco oggi.
- Ero stanca oggi.

- Nós nos encontramos hoje.
- Nós nos conhecemos hoje.

- Ci siamo incontrati oggi.
- Ci siamo incontrate oggi.
- Ci siamo conosciuti oggi.
- Ci siamo conosciute oggi.

- Hoje está muito frio.
- Está muito frio hoje.

Fa molto freddo oggi.

- Você parece triste hoje.
- Vocês parecem tristes hoje.

- Sembri triste oggi.
- Sembra triste oggi.
- Sembrate tristi oggi.

- Hoje é sábado.
- É sábado.
- É sábado, hoje.

- Oggi è sabato.
- È sabato.
- È sabato oggi.

- Hoje está muito quente.
- Hoje faz muito calor.

Oggi fa molto caldo.

- Que dia é hoje?
- Qual é a data de hoje?
- Que data temos hoje?

Che giorno è oggi?

Está quente hoje.

Fa caldo oggi.

Hoje estou livre.

Sono libero oggi.

É sábado, hoje.

- Oggi è sabato.
- È sabato oggi.

Está nevando hoje.

Sta nevicando oggi.

Hoje é sexta.

Oggi è venerdì.

Está nublado hoje.

- È nuvoloso oggi.
- C'è nuvolo oggi.

Preciso disso hoje.

- Mi serve oggi.
- Ne ho bisogno oggi.

Hoje sinto saudades!

Oggi mi sento nostalgica!

Hoje está ensolarado.

- C'è il sole oggi.
- C'è soleggiato oggi.

Hoje foi divertido.

Oggi è stato divertente.

Vai nevar hoje.

Nevicherà oggi.

Hoje é feriado.

- Oggi è un giorno di festa.
- Oggi è festa.
- Oggi è un giorno festivo.

Hoje é domingo.

Oggi è domenica.

Não almocei hoje.

- Oggi non ho pranzato.
- Non ho pranzato oggi.
- Io non ho pranzato oggi.

Hoje estou ocupado.

Oggi sono occupato.

Está fresco hoje.

C'è fresco oggi.

Vou descansar hoje.

- Mi riposerò oggi.
- Io mi riposerò oggi.

Eu chorei hoje.

- Ho pianto oggi.
- Io ho pianto oggi.

Tom trabalha hoje?

Tom lavora oggi?

Tom chega hoje.

Tom arriva oggi.

Hoje é sábado.

Oggi è sabato.

Hoje é segunda.

Oggi è lunedì.

Hoje estou cansada.

- Oggi sono stanca.
- Oggi sono stanco.

Hoje eu votei.

Oggi ho votato.

Tom retornará hoje.

Tom ritornerà oggi.

Hoje está frio.

- Fa freddo oggi.
- Oggi c'è freddo.

Vai trabalhar hoje?

- Lavorerai oggi?
- Lavorerà oggi?
- Lavorerete oggi?

- Você aparenta estar feliz hoje.
- Você parece feliz hoje.

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

- Hoje é meu aniversário.
- Hoje é o meu aniversário.

Oggi è il mio compleanno.

- Comi muito hoje cedo.
- Comi muito hoje de manhã.

- Ho mangiato molto stamattina.
- Io ho mangiato molto stamattina.
- Ho mangiato molto questa mattina.
- Io ho mangiato molto questa mattina.

- Eu esperava ir pescar hoje.
- Esperava ir pescar hoje.

Oggi speravo di andare a pescare.

- Eu me sinto bem hoje.
- Me sinto bem hoje.

- Mi sento bene oggi.
- Io mi sento bene oggi.

- Como você se sente hoje?
- Como se sente hoje?

- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?

- O Tom está ausente hoje?
- O Tom faltou hoje?

Tom è assente oggi?

- Hoje é um dia ensolarado.
- Hoje está fazendo sol.

- C'è il sole oggi.
- C'è soleggiato oggi.

- Hoje fico em casa.
- Hoje eu fico em casa.

Oggi rimango in casa.

- Hoje eu vi uma estrela.
- Vi uma estrela hoje.

Oggi ho visto una stella.

- Eu não posso ir hoje.
- Não posso ir hoje.

- Non posso venire oggi.
- Non riesco a venire oggi.

- Por que vocês vieram aqui hoje?
- Por que vieste aqui hoje?
- Por que tu vieste aqui hoje?
- Por que você veio aqui hoje?
- Por que veio aqui hoje?

Perché sei venuto qui oggi?

- O que você fez hoje?
- O que vocês fizeram hoje?
- O que você tem feito hoje?
- O que vocês têm feito hoje?

- Che cosa hai fatto oggi?
- Che cosa avete fatto oggi?
- Cosa hai fatto oggi?

- Hoje estou muito ocupado.
- Hoje, tenho muito o que fazer.
- Tenho muitas coisas para fazer hoje.

- Oggi ho molte cose da fare.
- Oggi io ho molte cose da fare.
- Oggi devo fare molte cose.
- Oggi io devo fare molte cose.

- Estarei pensando em você hoje.
- Estarei pensando em ti hoje.

- Ti penserò oggi.
- Vi penserò oggi.
- La penserò oggi.

- É Dia das Mães hoje.
- Hoje é Dia das Mães.

Oggi è la festa della mamma.

- Hoje é o teu aniversário.
- Hoje é o seu aniversário.

- Oggi è il suo compleanno.
- Oggi è il tuo compleanno.
- Oggi è il vostro compleanno.

- Não está quente hoje, está?
- Está calor hoje, não está?