Translation of "Ajuda" in French

- Traga ajuda.
- Tragam ajuda.

Allez chercher de l'aide.

Ajuda!

Au secours !

- Obrigado pela ajuda.
- Obrigada pela ajuda.

Merci pour votre aide.

- Quem ajuda ela?
- Quem a ajuda?

Qui l'aide ?

- Obrigado por sua ajuda.
- Obrigado pela sua ajuda.
- Obrigada pela sua ajuda.
- Obrigado pela tua ajuda.
- Obrigada pela tua ajuda.

- Merci pour ton aide.
- Merci pour votre aide.

- Obrigado por sua ajuda.
- Obrigada por tua ajuda.
- Obrigado pela sua ajuda.
- Obrigada pela sua ajuda.

Merci pour ton aide.

Isso ajuda.

Ça aide.

- Ajuda!
- Socorro!

- À l'aide !
- Au secours !

Pedi ajuda.

J'ai appelé à l'aide.

- Precisávamos de ajuda.
- Nós precisávamos de ajuda.

Nous avions besoin d'aide.

- Preciso de ajuda.
- Eu preciso de ajuda.

- J'ai besoin d'aide.
- Je veux de l'aide.

- Preciso da sua ajuda.
- Preciso de sua ajuda.
- Preciso da tua ajuda.

- J'ai besoin que tu m'aides.
- J'ai besoin de ton aide.
- J'ai besoin de votre aide.
- J'ai besoin de votre assistance.
- J'ai besoin de ton assistance.

- Preciso da sua ajuda.
- Preciso de sua ajuda.
- Preciso da tua ajuda.
- Eu preciso da tua ajuda.

J'ai besoin de ton aide.

- Preciso de sua ajuda.
- Eu preciso da sua ajuda.
- Preciso da ajuda dele.

J'ai besoin de son aide.

- Preciso da sua ajuda.
- Preciso da tua ajuda.
- Eu preciso da tua ajuda.

J'ai besoin de ton aide.

- Precisarei da sua ajuda.
- Precisarei da tua ajuda.

- J'aurai besoin de votre aide.
- J'aurai besoin de ton aide.

- Precisamos de sua ajuda.
- Precisamos da sua ajuda.

- Nous avons besoin de votre aide.
- Nous avons besoin de ton aide.

- Elas precisam de ajuda.
- Eles precisam de ajuda.

Ils ont besoin d'aide.

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.
- Me ajuda!

Aide-moi.

Precisamos de ajuda.

On a besoin d'aide, là.

Vou chamar ajuda.

J'appelle à l'aide.

Eu pedi ajuda.

J'ai appelé à l'aide.

Isso sempre ajuda.

Ça ne peut pas faire de mal.

Quer uma ajuda?

- Veux-tu de l'aide ?
- Vous voulez de l'aide ?
- Tu veux de l'aide ?
- Voulez-vous de l'aide ?

Isso ajuda muito.

Cela aide beaucoup.

Quem me ajuda?

Qui m'aide ?

Preciso de ajuda.

J'ai besoin d'aide.

Obrigado pela ajuda.

- Merci pour le coup de main.
- Merci pour l'aide.

Eu tive ajuda.

J'ai reçu de l'aide.

Não pedi ajuda.

Je n'ai pas demandé d'aide.

Quem ajuda ela?

Qui l'aide ?

Apreciaria sua ajuda.

J'apprécierais votre aide.

Ela o ajuda.

- Elle l'aide.
- Elle l’aide.

Você me ajuda?

Est-ce que tu vas m'aider?

Tom nos ajuda.

Tom nous aide.

- Não preciso de sua ajuda.
- Não preciso de tua ajuda.
- Não preciso da ajuda de vocês.
- Não preciso da sua ajuda.
- Não preciso da tua ajuda.
- Eu não preciso da tua ajuda.
- Eu não preciso da sua ajuda.
- Eu não preciso de sua ajuda.
- Eu não preciso de tua ajuda.
- Eu não preciso da ajuda de vocês.

- Je n'ai pas besoin de ton aide.
- Je n'ai pas besoin de votre aide.

- Precisamos de ajuda aqui.
- Nós precisamos de ajuda aqui.

On a besoin d'aide ici.

- Preciso de ajuda agora.
- Eu preciso de ajuda agora.

C'est maintenant que j'ai besoin d'aide.

- Tom pediu nossa ajuda.
- O Tom pediu nossa ajuda.

Tom a demandé notre aide.

- Obrigado por ajudar.
- Agradecido pela ajuda.
- Grato pela ajuda.

- Merci de votre aide.
- Merci pour l'aide.
- Merci de ton aide.

- Preciso de mais ajuda.
- Eu preciso de mais ajuda.

J'ai besoin de plus d'aide.

- Você está precisando de ajuda?
- Você precisa de ajuda?

As-tu besoin d'aide ?

- Muito obrigado pela sua ajuda.
- Muito obrigada pela sua ajuda.
- Muito obrigado por sua ajuda!

Merci beaucoup pour votre aide.

- Eu vou precisar da ajuda deles.
- Eu precisarei de sua ajuda.
- Precisarei de sua ajuda.

J'aurai besoin de leur aide.

- Não preciso de sua ajuda.
- Não preciso da ajuda de vocês.
- Não preciso da sua ajuda.
- Eu não preciso da sua ajuda.
- Eu não preciso da ajuda de vocês.

Je n'ai pas besoin de votre aide.

- Contamos com a sua ajuda.
- Contamos com a tua ajuda.

Nous comptons sur ton aide.

- Estou contando com sua ajuda.
- Estou contando com tua ajuda.

- Je compte sur votre aide.
- Je compte sur ton aide.

- Muito obrigado pela sua ajuda.
- Muito obrigada pela sua ajuda.

- Merci beaucoup pour votre aide.
- Merci beaucoup pour ton aide.

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.
- Ajudem-me.
- Me ajuda!

- À l'aide !
- Aide-moi.
- Aidez-moi.
- À l'aide !

- Ela precisa de nossa ajuda.
- Ela precisa da nossa ajuda.

Elle a besoin de notre aide.

Meu Deus, ajuda-me!

Mon Dieu, aidez-moi !

Conto com sua ajuda.

- Je compte sur votre aide.
- Je compte sur ton aide.

Onde posso conseguir ajuda?

Où puis-je avoir de l'aide ?

Você gostaria de ajuda?

- Voudriez-vous de l'aide ?
- Voudrais-tu de l'aide ?

Você precisa de ajuda?

- As-tu besoin d'aide ?
- Te faut-il de l'aide ?

Precisamos da sua ajuda!

- Nous avons besoin de votre aide !
- Nous avons besoin de ton aide !

Ele nunca me ajuda.

Il ne m'aide jamais.

Necessitamos da sua ajuda.

Nous avons besoin de son aide.

Dê-me uma ajuda.

- Prête-moi main forte !
- Prêtez-moi main forte !

Ela gritou por ajuda.

Elle hurla à l'aide.

Eu agradeço a ajuda.

- Je suis reconnaissant pour ton soutien.
- Je suis reconnaissante pour ton soutien.
- Je suis reconnaissant pour votre soutien.
- Je suis reconnaissante pour votre soutien.

Ela ajuda os pobres.

Elle aide les pauvres.

Ela precisa de ajuda.

Elle a besoin d'aide.

Eu gritei por ajuda.

J'ai crié à l'aide.

Marie ajuda sua mãe.

Marie aide sa mère.

Obrigada por tua ajuda.

Merci pour ton aide.

Eu tive muita ajuda.

- J'ai été beaucoup aidé.
- J'ai été beaucoup aidée.

Tive que buscar ajuda.

- J'ai dû obtenir de l'aide.
- Il m'a fallu obtenir de l'aide.

Obrigado por sua ajuda!

Merci pour votre aide !

Eu imploro sua ajuda.

Je requiers ton assistance.

Tom precisava de ajuda.

Tom a eu besoin d'aide.

Eu vou pedir ajuda.

Je vais appeler de l'aide.

Tom não me ajuda.

Tom ne m'aide pas.

Preciso de sua ajuda.

J'ai besoin de son aide.

Você precisa de ajuda.

Vous avez besoin d'aide.

Ele ajuda os pobres.

Il vient en aide aux pauvres.

Preciso da tua ajuda.

- J'ai besoin que tu m'aides.
- J'ai besoin de ton aide.

Isso não ajuda muito.

Ça n'aide pas beaucoup.

Precisávamos de sua ajuda.

- Nous avions besoin de ton aide.
- Nous avions besoin de votre aide.

Como isso nos ajuda?

- En quoi cela nous aide-t-il ?
- En quoi est-ce que cela nous aide ?

Agradeço a sua ajuda.

J'apprécie ton aide.

Ken gritou por ajuda.

Ken cria à l'aide.

Ela recusou sua ajuda.

Elle a refusé son aide.

Precisamos de sua ajuda.

Nous avons besoin de son aide.