Translation of "Enfim" in Hungarian

- Finalmente!
- Até que enfim!

Végre!

Enfim, desvendei a verdade.

Végre kihámoztam az igazságot.

Enfim, ela decidiu dizer a verdade.

Végül úgy döntött, hogy az igazat fogja mondani.

"O Tom me pediu em casamento". "Até que enfim!"

- Tomi megkérte a kezem. - Na végre!

- Finalmente, é sexta-feira.
- Até que enfim, é sexta-feira.

- Végre péntek van.
- Itt van végre a péntek!
- Eljött hát a péntek!
- Csakhogy péntek van!

- Afinal, você falou alguma coisa?
- Enfim, falaste algo?
- Afinal, o senhor chegou a falar de alguma forma?
- Enfim, a senhora chegou a falar alguma coisa?

- Mondtál valamit?
- Beszéltél egyáltalán?
- Mondtál amúgy valamit?