Translation of "Decidiu" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Decidiu" in a sentence and their hungarian translations:

- Decidiu?
- Vocês já decidiram?
- Você decidiu?
- Você já decidiu?
- Vocês decidiram?

Döntöttél már?

Tom decidiu.

Tom döntött.

Como você decidiu?

Hogy döntöttél?

Ele decidiu ser médico.

Elhatározta, hogy orvos lesz.

O que você decidiu?

- Hogy döntöttél?
- Miképp döntött?

Tom decidiu estudar Direito.

Tom elhatározta, hogy jogot tanul.

E então, você decidiu?

- Nos, elhatároztad magad?
- Tehát, döntöttél már?
- Na, mi van? Kitaláltad már, mi lesz?

- Tom decidiu vender o seu carro.
- Tom decidiu vender o carro dele.

Tom úgy döntött, hogy eladja a kocsiját.

Tom ainda não se decidiu.

Tom még nem döntött.

Ele decidiu parar de fumar.

Úgy döntött, abbahagyja a dohányzást.

Ele decidiu ser um bombeiro.

Elhatározta, hogy tűzoltó lesz.

Tom decidiu chamar a polícia.

Tom úgy döntött, hogy hívja a rendőrséget.

Jack decidiu cancelar as reservas.

Jack elhatározta, hogy törölteti az előrendelést.

Ela decidiu casar-se com ele.

Úgy döntött, összeházadosik vele.

Ela decidiu não pagar a multa.

Elhatározta, hogy nem fizeti ki a büntetést.

Por que você decidiu estudar francês?

Miért döntöttél a francia tanulás mellett?

Tom decidiu se mudar para Boston.

Tom úgy döntött, hogy Bostonba költözik.

Enfim, ela decidiu dizer a verdade.

Végül úgy döntött, hogy az igazat fogja mondani.

Ele decidiu submeter-se à operação.

Úgy döntött, hogy műtétnek veti alá magát.

Você decidiu ir para o Japão?

Eldöntötted már, hogy Japánba mész?

A empresa decidiu contratar duas novas secretárias.

A vállalat két új titkár alkalmazásáról döntött.

Tom decidiu ficar na casa da Mary.

Tomi úgy döntött, hogy Mariéknál marad.

Ele finalmente decidiu pedi-la em casamento.

Végre elhatározta, hogy megkéri a kezét.

Por que você decidiu comprar essa casa?

Miért döntöttél úgy, hogy megveszed ezt a házat?

Maria decidiu continuar seus estudos em Paris.

Erzsi elhatározta, hogy a képzését Párizsban folytatja.

A raposa decidiu ir visitar os gansos.

Úgy döntött a róka, hogy elmegy vendégségbe a libákhoz.

Agora ele decidiu que a mudança era necessária.

Most úgy döntött, hogy változásra van szükség.

- Ele tomou essa decisão.
- Ele decidiu por isso.

Döntött ebben a kérdésben.

- Tom largou o emprego e decidiu viajar pelo mundo.
- Tom largou o trabalho dele e decidiu viajar pelo mundo.

Tomi otthagyta az állását és úgy döntött, hogy világkörüli utazásra megy.

Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.

Úgy döntött, mindennap ír a naplójába.

Ele decidiu não retornar a seu país de origem.

Eldöntötte, hogy nem tér vissza szülőhazájába.

Depois de nove anos, Luo decidiu voltar para Jiangxi, em 2017,

Lo 2017-ben, kilenc év után döntött úgy, hogy hazatér Csianghsziba,

Ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso.

Úgy döntött, hogy vizet fog inni az üdítők helyett, hogy leadjon a súlyából.

Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.

Elhatározta, hogy férjhez megy hozzá, még akkor is, ha a szülei elleneznék.

Após um breve intervalo, César decidiu engajar-se novamente no exército e deixou Roma. Quando realizava uma viagem por mar, foi sequestrado por um grupo de piratas.

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.