Translation of "Procurava" in German

Procurava angariar a estima dos colegas.

Er versuchte für sich den Respekt seiner Kollegen zu bekommen.

- Ken estava te procurando.
- Ken te procurava.

- Ken hat nach dir gesucht.
- Ken suchte nach dir.

- Eu procurava a chave.
- Eu procurei a chave.

Ich suchte den Schlüssel.

Fico admirada que até hoje você não encontrou o que procurava.

Es wundert mich, dass du bis zum heutigen Tag nicht gefunden hast, was du dir wünschst.

Tudo o que eu procurava era alguém que se parecesse com você.

Alles, was ich gesucht habe, war jemand, der aussah wie du.

Finalmente, outra aranha-branca-da-areia. Mas não era esta que ele procurava.

Endlich findet er eine andere Riesenkrabbenspinne. Aber keine, nach der er suchte.

- Tom ainda não encontrou o que procurava.
- Tom ainda não encontrou o que estava procurando.

Tom hat noch immer nicht gefunden, wonach er suchte.

Ceres foi descoberto em 1º de janeiro de 1801 pelo italiano Giuseppe Piazzi. Ele o descobriu enquanto procurava por uma estrela.

Ceres wurde am 1. Januar 1801 von dem Italiener Giuseppe Piazzi bei der Suche nach einem Stern entdeckt.

Eu não te procurava, porém, quando pela primeira vez pude olhar-te nos olhos, eu logo soube que chegara em casa.

Ich habe dich nicht gesucht, aber als ich zum ersten Mal in deine Augen sah, wusste ich, dass ich zu Hause war.