Translation of "Estima" in German

Beijo de estima ninguém pode proibir.

Einen Kuss in Ehren mag niemand verwehren.

Procurava angariar a estima dos colegas.

Er versuchte für sich den Respekt seiner Kollegen zu bekommen.

Na Índia, onde se estima que mordidas de cobra matem 46 000 pessoas por ano,

In Indien, wo jährlich 46.000 Menschen durch Schlangenbisse sterben,

- Quem não valoriza a vida não a merece.
- Quem não estima a vida não a merece.

Wer das Leben nicht schätzt, hat es nicht verdient.

O respeito torna os relacionamentos mais duráveis, as promessas mais confiáveis, o silêncio mais honesto, a liberdade mais possível, o pensamento mais digno de estima.

Respekt macht Beziehungen haltbarer, Versprechen verlässlicher, Schweigen ehrlicher, Freiheit möglicher, Denken wertschätzender.