Translation of "Desperdício" in German

Mas sem desperdício

Aber ohne Verschwendung

Que desperdício de água!

Was für eine Wasserverschwendung!

Que desperdício de tempo!

Was für eine Zeitverschwendung!

Amar nunca é um desperdício.

Liebe ist nie verschwendet.

Ajudar os outros nunca é desperdício de tempo.

Anderen zu helfen ist nie eine Zeitverschwendung.

Depois de um desperdício novamente, novamente um incêndio novamente

Nach einer Verschwendung wieder ein Feuer wieder

- Isso é perda de dinheiro.
- Isso é desperdício de dinheiro.

Das ist Geldverschwendung.

Que desperdício seria se Tatoeba se destinasse a ligar tão só e exclusivamente frases.

Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.

- Seria um desperdício de tempo fazer isso.
- Seria uma perda de tempo fazer isso.

Das wäre Zeitverschwendung.