Translation of "Ajudar" in German

- Queremos ajudar.
- Nós queremos ajudar.

Wir wollen helfen.

- Eles querem ajudar.
- Elas querem ajudar.

Sie wollen helfen.

Posso ajudar?

Kann ich helfen?

Podemos ajudar.

Wir können helfen.

- Você pode me ajudar?
- Poderia me ajudar?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

- Eu só quero ajudar.
- Só quero ajudar.

Ich will nur helfen.

- Gostaria de ajudar.
- Eu gostaria de ajudar.

Ich würde gerne helfen.

- Você quer me ajudar?
- Quer me ajudar?

- Wollen Sie mir helfen?
- Wollt ihr mir helfen?
- Willst du mir helfen?

- Devo ajudar Tom.
- Preciso ajudar o Tom.

Ich muss Tom helfen.

- Poderia me ajudar?
- Você poderia me ajudar?
- A senhora poderia me ajudar?

- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

- Nós vamos te ajudar.
- Vamos te ajudar.
- Nós iremos te ajudar.
- Iremos te ajudar.
- Nós te ajudaremos.

- Wir werden dir helfen.
- Wir werden Ihnen helfen.
- Wir werden euch helfen.

- Você pode nos ajudar?
- Vocês podem nos ajudar?
- O senhor pode nos ajudar?
- A senhora pode nos ajudar?

- Kannst du uns helfen?
- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Irei te ajudar agora.
- Vou te ajudar agora.
- Eu irei te ajudar agora.
- Eu vou te ajudar agora.

Ich werde dir jetzt helfen.

- Eu gostaria de te ajudar.
- Gostaria de te ajudar.
- Gostaria de lhe ajudar.

- Ich möchte dir helfen.
- Ich möchte euch helfen.
- Ich möchte Ihnen helfen.

- Você precisa me ajudar.
- Vocês precisam me ajudar.

- Du musst mir helfen.
- Sie müssen mir helfen.
- Ihr müsst mir helfen.

- Você poderia me ajudar.
- Vocês poderiam me ajudar.

- Du könntest mir helfen.
- Ihr könntet mir helfen.
- Sie könnten mir helfen.

- Você pode nos ajudar?
- Vocês podem nos ajudar?

Könnt ihr uns helfen?

- Você vai me ajudar?
- Vocês vão me ajudar?

- Hilfst du mir denn?
- Helft ihr mir denn?
- Helfen Sie mir denn?

- Eu só quero te ajudar.
- Eu só quero ajudar você.
- Só quero te ajudar.

Ich will dir bloß helfen.

Alguém pode ajudar?

Kann jemand helfen?

Venha me ajudar.

- Komm und hilf mir!
- Komm und unterstütze mich!
- Kommen Sie und helfen Sie mir!
- Kommt und helft mir!
- Kommt und unterstützt mich!
- Kommen Sie und unterstützen Sie mich!

Eu quero ajudar.

Ich will helfen.

Tom quer ajudar.

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Tom prometeu ajudar.

Tom hat versprochen zu helfen.

Tom veio ajudar.

- Tom kam zur Hilfe.
- Tom kam, um zu helfen.

Como posso ajudar?

- Wie kann ich helfen?
- Wie kann ich mich nützlich machen?

Precisamos ajudar Tom.

Wir müssen Tom helfen.

Venha nos ajudar.

Komm und hilf uns.

Deixe-me ajudar.

- Lass mich dir helfen!
- Lassen Sie mich Ihnen helfen!

Queremos ajudar-te.

- Wir wollen dir helfen.
- Wir wollen Ihnen helfen.
- Wir wollen euch helfen.

Isso vai ajudar.

Das wird helfen.

Tom vai ajudar.

Tom wird helfen.

Nós queremos ajudar.

Wir wollen helfen.

Você prometeu ajudar.

Du hast zu helfen versprochen.

Devo ajudar Tom.

- Ich muss Tom helfen.
- Ich muss dem Tom helfen.

Eu tentei ajudar.

Ich habe versucht zu helfen.

Gostaríamos de ajudar.

Wir würden gerne helfen.

Eu vou ajudar.

Ich helfe.

Tom tentou ajudar.

Tom hat versucht zu helfen.

Prometo te ajudar.

Ich verspreche, dass ich euch helfen werde.

Podemos te ajudar?

Können wir dir helfen?

Posso lhe ajudar?

Kann ich Ihnen helfen?

Nada vai ajudar.

Es hilft nichts.

E te ajudar.

und dir helfen.

- Tom pode nos ajudar?
- Tom pode ajudar a gente?

Kann Tom uns helfen?

- Vá ajudar a sua irmã.
- Vai ajudar tua irmã.

Geh und hilf deiner Schwester!

- Eu estava só tentando ajudar.
- Estava apenas tentando ajudar.

- Ich wollte nur helfen.
- Ich wollte nur behilflich sein.

- Eu estou aqui para ajudar.
- Estou aqui para ajudar.

Ich bin hier, um zu helfen.

- Porque eu deveria te ajudar?
- Porque deveria te ajudar?

Warum sollte ich dir helfen?

- Você tem de nos ajudar.
- Vocês têm de nos ajudar.
- Você tem que nos ajudar.

- Du musst uns helfen.
- Ihr müsst uns helfen.
- Sie müssen uns helfen.

- Talvez possamos nos ajudar.
- Talvez possamos ajudar-nos mutuamente.
- Talvez possamos ajudar um ao outro.

Vielleicht können wir uns gegenseitig helfen.

- Por favor, venham me ajudar.
- Por favor, venha me ajudar.

- Bitte kommt und helft mir.
- Bitte kommen Sie und helfen Sie mir.

- Você tem de me ajudar.
- Você tem que me ajudar.

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

- Você quer mesmo me ajudar?
- Tu queres mesmo me ajudar?

Willst du mir wirklich helfen?

- Você não pode nos ajudar?
- Tu não podes nos ajudar?

- Kannst du uns nicht helfen?
- Können Sie uns nicht helfen?
- Könnt ihr uns nicht helfen?

- Eu também posso ajudar você.
- Eu também posso te ajudar.

Ich kann dir auch helfen.

- Tu podes ajudar teu irmão?
- Você pode ajudar seu irmão?

Kannst du deinem Bruder helfen?

Ele vai nos ajudar?

Wird er uns helfen?

Você quer me ajudar.

Du willst mir helfen.

Ele vai te ajudar.

Er wird dir helfen.

Você pode me ajudar?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

Eu posso te ajudar.

- Ich kann dir helfen.
- Ich kann euch helfen.
- Ich kann Ihnen helfen.

Eu adoraria poder ajudar.

- Ich wünschte, ich könnte helfen.
- Ich wollte, ich könnte helfen.

Estamos aqui para ajudar.

Wir sind hier, um zu helfen.

Nós podemos te ajudar.

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Queremos ajudar o Tom.

Wir wollen Tom helfen.

Você não quer ajudar?

- Wollen Sie nicht helfen?
- Wollt ihr nicht helfen?
- Willst du nicht helfen?

Você quer mesmo ajudar?

- Willst du wirklich helfen?
- Wollen Sie wirklich helfen?
- Wollt ihr wirklich helfen?

Ninguém pode te ajudar.

- Keiner kann dir helfen.
- Keiner kann Ihnen helfen.
- Keiner kann euch helfen.
- Niemand kann dir helfen.
- Niemand kann Ihnen helfen.
- Niemand kann euch helfen.

Você pode me ajudar.

- Du kannst mir helfen.
- Ihr könnt mir helfen.
- Sie können mir helfen.

Ninguém vai te ajudar.

- Niemand wird Ihnen helfen.
- Niemand wird dir helfen.

Alguém pode me ajudar?

Kann mir jemand helfen?

Ninguém pode me ajudar.

Keiner kann mir helfen.

Não posso te ajudar.

Ich kann dir nicht helfen.

Eu tenho que ajudar.

Ich muss helfen.

Desculpe por não ajudar.

Es ist tut mir leid, dass ich dir nicht helfen kann.

Eu estava tentando ajudar.

Ich versuchte zu helfen.

Você poderiam me ajudar?

Könntet ihr mir helfen?

Tom não vai ajudar.

Tom wird nicht helfen.

Eles recusaram nos ajudar.

Sie weigerten sich, uns zu helfen.

Tom vai nos ajudar.

Tom wird uns helfen.

Tom pode nos ajudar.

Tom kann uns helfen.

Tom pode me ajudar.

Tom kann mir helfen.