Translation of "Comando" in German

- Estávamos sob seu comando.
- Estamos sob o comando dele.

Wir stehen unter seinem Befehl.

Eu deveria estar no comando.

Ich sollte hier das Sagen haben!

Pegue no comando e decida rapidamente.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

- Assuma o comando.
- Assuma o controle.

- Übernimm das Kommando.
- Übernehmen Sie das Kommando.

Quem está no comando dessa unidade?

Unter wessen Befehl steht diese Einheit?

Pegue no comando e tome uma decisão.

Triff mit der Fernbedienung eine Entscheidung.

Não se esqueça que está no comando.

Vergiss nicht, du hast die Kontrolle.

O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.

Das Oberkommando beschloss, im Morgengrauen anzugreifen.

Pegue no comando e tome uma decisão rapidamente.

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

Pegue no comando. Tem de fazer uma escolha.

Nimm den Controller in die Hand. Du musst eine Entscheidung treffen!

- Quem é a pessoa responsável?
- Quem está no comando?

Wer ist der Verantwortliche?

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando?

Weißt du, wie man diese Befehlszeilenwerkzeuge benutzt?

Se você não quiser mais acreditar no que vem do Supremo Comando do Exército, o que é que você acreditará ?

Wenn man nicht mehr glauben kann, was von der Obersten Heeresleitung kommt, was kann man dann noch glauben?