Translation of "Acordá" in German

Vá acordá-la.

Geh und wecke sie.

Tom está dormindo. Devo acordá-lo?

Tom schläft. Soll ich ihn wecken?

- Eu não queria acordá-lo.
- Eu não queria te acordar.

- Ich wollte dich nicht wecken.
- Ich wollte Sie nicht wecken.
- Ich wollte euch nicht wecken.

Matilda teve vontade de acordá-lo e pedir-lhe que fosse embora.

Mathilde wollte ihn wecken und ihn bitten, dass er aufsteht.

Não se esqueça de orar à noite, porque Deus não se esqueceu de acordá-lo nesta manhã.

Vergiss nicht, am Abend zu Gott zu beten, weil Gott nicht vergessen hat, dich heute Morgen zu wecken.