Translation of "Manhã" in Italian

- Trabalho de manhã.
- Eu trabalho de manhã.

- Lavoro la mattina.
- Io lavoro la mattina.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.
- Venha amanhã pela manhã.

- Vieni domattina.
- Vieni domani mattina.
- Venite domattina.
- Venite domani mattina.
- Venga domattina.
- Venga domani mattina.

Toda manhã como mel no café da manhã.

Ogni mattina mangio miele a colazione.

Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.

- La mattina seguente, abbiamo fatto colazione assieme.
- La mattina seguente, abbiamo fatto colazione insieme.

- Toda manhã como mel no café da manhã.
- Como mel toda manhã no café.

Ogni mattina mangio miele a colazione.

É de manhã.

È mattina.

- Onde estavas hoje de manhã?
- Onde esteve esta manhã?
- Onde você estava hoje de manhã?

- Dov'eri stamattina?
- Dov'era stamattina?
- Dov'eravate stamattina?
- Dov'eri questa mattina?
- Dov'era questa mattina?
- Dov'eravate questa mattina?

- Estamos tomando café da manhã.
- Estamos aproveitando o café da manhã.
- Estamos tendo café da manhã.

- Stiamo facendo colazione.
- Noi stiamo facendo colazione.

Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.

Ho fatto colazione alle 7:30.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

São duas da manhã.

Sono le due del mattino.

Tom trabalha de manhã.

Tom lavora la mattina.

Ele trabalha de manhã.

- Lavora la mattina.
- Lui lavora la mattina.

Bebo café de manhã.

- Bevo caffè al mattino.
- Bevo caffè alla mattina.
- Bevo del caffè al mattino.
- Io bevo del caffè al mattino.
- Bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo caffè al mattino.
- Io bevo caffè alla mattina.

Assisti televisão esta manhã.

Ho guardato la televisione stamattina.

Irei amanhã de manhã.

- Andrò domattina.
- Andrò domani mattina.

- Bom dia!
- Boa manhã!

Buongiorno!

- Há algum voo para a manhã?
- Há algum voo de manhã?

C'è un volo in mattinata?

- Choveu forte na manhã de ontem.
- Choveu forte ontem de manhã.

Ha piovuto forte ieri mattina.

Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.

Tom si fa una doccia ogni mattina prima della colazione.

- Você praticou ao piano esta manhã?
- Tu te exercitaste ao piano hoje de manhã?
- Vós praticastes ao piano esta manhã?
- Vocês se exercitaram ao piano hoje de manhã?
- O senhor praticou ao piano esta manhã?
- A senhora se exercitou ao piano hoje de manhã?
- Os senhores praticaram ao piano esta manhã?
- As senhoras se exercitaram ao piano hoje de manhã?
- Praticou ao piano esta manhã?
- Exercitou-se ao piano hoje de manhã?
- Praticaram ao piano esta manhã?
- Exercitaram-se ao piano hoje de manhã?

- Ti sei esercitato con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitato con il pianoforte stamattina?
- Si è esercitata con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte stamattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte stamattina?
- Ti sei esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Ti sei esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitato con il pianoforte questa mattina?
- Si è esercitata con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitati con il pianoforte questa mattina?
- Vi siete esercitate con il pianoforte questa mattina?

- Você já tomou café da manhã?
- Vocês já tomaram o café da manhã?
- Já tomaste o café da manhã?

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

- Tomamos café da manhã juntos?
- Vamos tomar o café da manhã juntos?

Facciamo colazione insieme?

- Você precisa tomar café da manhã.
- Vocês precisam tomar café da manhã.

- Devi mangiare la colazione.
- Deve mangiare la colazione.
- Dovete mangiare la colazione.
- Hai bisogno di mangiare la colazione.
- Ha bisogno di mangiare la colazione.
- Avete bisogno di mangiare la colazione.

- Como está o tempo nesta manhã?
- Como está o tempo esta manhã?

Che tempo fa stamattina?

- Eu te devo um café da manhã.
- Eu lhes devo um café da manhã.
- Te devo um café da manhã.

- Ti devo una colazione.
- Vi devo una colazione.
- Le devo una colazione.

Vamos embora amanhã de manhã.

Partiremo domani mattina.

Tenho tempo amanhã de manhã.

Ho tempo domani mattina.

Ela joga tênis de manhã.

Gioca a tennis la mattina.

Você tomou café da manhã?

Hai fatto colazione?

Na manhã seguinte, ele partiu.

Il mattino seguente, era andato.

Escovo os dentes toda manhã.

- Mi lavo i denti ogni mattina.
- Io mi lavo i denti ogni mattina.

Fui à igreja esta manhã.

Sono andato in chiesa questa mattina.

Viste o Tom esta manhã?

- Hai visto Tom stamattina?
- Tu hai visto Tom stamattina?
- Ha visto Tom stamattina?
- Lei ha visto Tom stamattina?
- Avete visto Tom stamattina?
- Voi avete visto Tom stamattina?
- Hai visto Tom questa mattina?
- Tu hai visto Tom questa mattina?
- Ha visto Tom questa mattina?
- Lei ha visto Tom questa mattina?
- Avete visto Tom questa mattina?
- Voi avete visto Tom questa mattina?

Esta manhã fazia muito frio.

Stamattina faceva molto freddo.

Eu acordei cedo esta manhã.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

Ele fez café da manhã.

- Ha preparato la colazione.
- Lui ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lui preparò la colazione.

Ela fez café da manhã.

- Ha preparato la colazione.
- Lei ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lei preparò la colazione.

Mary fez café da manhã.

- Mary ha preparato la colazione.
- Mary preparò la colazione.

Tom parece deprimido nesta manhã.

Sembra che Tom sia depresso stamattina.

Essa manhã está terrivelmente quente.

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

Eu faço compras toda manhã.

- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.

Tom chegou hoje de manhã.

- Tom è arrivato stamattina.
- Tom è arrivato questa mattina.

Estou tomando café da manhã.

- Digiuno.
- Sto facendo colazione.

Eu vi Liz essa manhã.

- Ho visto Liz questa mattina.
- Ho visto Liz stamattina.

Estamos tomando café da manhã.

- Stiamo facendo colazione.
- Noi stiamo facendo colazione.

- Tomei café da manhã de pijama.
- Eu tomei café da manhã de pijama.

Ho fatto colazione in pigiama.

- Hoje de manhã eu vi um anjo.
- Esta manhã eu vi um anjo.

- Questa mattina ho visto un angelo.
- Questa mattina io ho visto un angelo.

- Esta manhã cheguei tarde à escola.
- Cheguei atrasado à escola hoje de manhã.

Stamattina sono arrivato in ritardo a scuola.

- Ainda não tomei café da manhã.
- Eu ainda não tomei café da manhã.

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Non ho ancora mangiato la colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

- Ele toma banho toda manhã.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

Lui fa il bagno ogni mattina.

- Parecem estar muito nervosos esta manhã.
- Você parece estar muito nervoso nesta manhã.

- Sembri molto nervoso stamattina.
- Sembri molto nervosa stamattina.
- Sembri molto nervoso questa mattina.
- Sembri molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso questa mattina.
- Sembra molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso stamattina.
- Sembra molto nervosa stamattina.
- Sembrate molto nervosi stamattina.
- Sembrate molto nervosi questa mattina.
- Sembrate molto nervose stamattina.
- Sembrate molto nervose questa mattina.

- Estou sendo bom contigo essa manhã.
- Eu estou sendo boa contigo essa manhã.

- Sono buono con te stamattina.
- Io sono buono con te stamattina.
- Sono buono con voi stamattina.
- Io sono buono con voi stamattina.
- Sono buono con lei stamattina.
- Io sono buono con lei stamattina.
- Sono buona con lei stamattina.
- Io sono buona con lei stamattina.
- Sono buona con voi stamattina.
- Io sono buona con voi stamattina.
- Sono buona con te stamattina.
- Io sono buona con te stamattina.
- Sono buona con te questa mattina.
- Io sono buona con te questa mattina.
- Sono buono con te questa mattina.
- Io sono buono con te questa mattina.
- Sono buono con lei questa mattina.
- Io sono buono con lei questa mattina.
- Sono buona con lei questa mattina.
- Io sono buona con lei questa mattina.
- Sono buona con voi questa mattina.
- Io sono buona con voi questa mattina.
- Sono buono con voi questa mattina.
- Io sono buono con voi questa mattina.

- Tom está tomando café da manhã.
- O Tom está tomando café da manhã.

Tom sta mangiando la colazione.

- Eles tomavam o café da manhã.
- Elas estavam tomando o café da manhã.

Stavano facendo la prima colazione.

- Tomaremos café da manhã às oito.
- Tomaremos o café da manhã às oito.
- Nós tomaremos o café da manhã às oito.

Faremo colazione alle otto.

- De que horas você toma o café da manhã?
- Quando você toma café da manhã?
- Quando vocês tomam café da manhã?

- Quando fai colazione?
- Quando fate colazione?

- Ele toma um banho toda manhã.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

Lui fa il bagno ogni mattina.

- Descreva o seu café da manhã ideal.
- Descrevam o seu café da manhã ideal.

- Descrivi la tua colazione ideale.
- Descriva la sua colazione ideale.
- Descrivete la vostra colazione ideale.

- São 5h00 da manhã aqui no Brasil.
- São cinco da manhã aqui no Brasil.

- Sono le 5 di mattina qui in Brasile.
- Sono le 5 di mattina qua in Brasile.

Toda manhã ele ajuda a mãe a preparar o café da manhã na cozinha.

Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina.

- Tom ligou para Maria hoje de manhã.
- Tom ligou para a Mary de manhã.

- Tom ha chiamato Mary stamattina.
- Tom ha chiamato Mary questa mattina.

- Tomaremos café da manhã às oito.
- Nós tomaremos o café da manhã às oito.

Faremo colazione alle otto.

- O senhor toma café da manhã em casa?
- A senhora toma café da manhã em casa?
- Ele toma café da manhã em casa?

Fa colazione a casa?

Você precisa tomar café da manhã.

- Devi fare colazione.
- Tu devi fare colazione.
- Deve fare colazione.
- Lei deve fare colazione.
- Dovete fare colazione.
- Voi dovete fare colazione.

Tomamos café da manhã às sete.

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

O acidente aconteceu ontem de manhã.

L'incidente è avvenuto ieri mattina.

Você já tomou café da manhã?

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

São nove e quinze da manhã.

Sono le nove e un quarto di mattina.

Eu não tomei café da manhã.

- Ho saltato la colazione.
- Saltai la colazione.

Devo preparar o café da manhã.

Devo preparare la colazione.

Tomei um café da manhã nutritivo.

- Ho fatto una colazione salutare.
- Io ho fatto una colazione salutare.
- Feci una colazione salutare.
- Io feci una colazione salutare.

O café da manhã está pronto?

È pronta la colazione?

Eu não tomo café da manhã.

Io non faccio colazione.

De manhã, o ar é fresco.

La mattina l'aria è fresca.

Tomei café da manhã de pijama.

Ho fatto colazione in pigiama.

Ele chegou muito cedo esta manhã.

- È arrivato molto presto stamattina.
- Lui è arrivato molto presto stamattina.
- È arrivato molto presto questa mattina.
- Lui è arrivato molto presto questa mattina.

Tom esteve aqui a manhã toda.

- Tom è stato qui tutta la mattina.
- Tom è stato qui per tutta la mattina.

Eu assisti televisão hoje de manhã.

Ho guardato la televisione stamattina.

Ele partiu às quatro da manhã.

È partito alle 4 del mattino.

De manhã, eu escrevo no parque.

Alla mattina scrivo nel parco.

O café da manhã está pronto.

La colazione è pronta.

Eu dou uma caminhada toda manhã.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

Comemos sanduíches no café da manhã.

Abbiamo mangiato dei panini per colazione.

O sol nasce cedo pela manhã.

Il sole sorge presto al mattino.

Tom nunca está aqui de manhã.

Tom non è mai qua la mattina.

Levanto-me às seis da manhã.

- Mi alzo alle sei di mattina.
- Io mi alzo alle sei di mattina.

O tempo está horrível esta manhã.

Questa mattina il tempo è orribile.

O café da manhã está servido!

La colazione è servita!

Estamos preparando o café da manhã.

- Stiamo preparando la colazione.
- Noi stiamo preparando la colazione.

O Tom chegou cedo esta manhã.

- Tom è arrivato presto stamattina.
- Tom è arrivato presto questa mattina.

Já tomei meu café da manhã.

- Ho già fatto colazione.
- Io ho già fatto colazione.

Carol se levanta cedo toda manhã.

Carol si alza presto ogni mattina.

Não lavo a cabeça de manhã.

Non mi lavo i capelli di mattina.