Translation of "Manhã" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Manhã" in a sentence and their turkish translations:

Boa manhã!

- Günaydın!
- İyi sabahlar!

- Trabalho de manhã.
- Eu trabalho de manhã.

Ben sabahları çalışırım.

- Venha amanhã de manhã.
- Venham amanhã de manhã.
- Venha amanhã pela manhã.

Yarın sabah gel.

- Era uma manhã perfeita.
- Foi uma manhã perfeita.

O mükemmel bir sabahtı.

Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.

Ertesi sabah, biz birlikte kahvaltı yaptık.

É de manhã.

Sabah oldu.

Café da Manhã!

Kahvaltı!

- Eu virei amanhã de manhã.
- Virei amanhã de manhã.

Yarın sabaha kadar geleceğim.

- Onde estavas hoje de manhã?
- Onde esteve esta manhã?
- Onde você estava hoje de manhã?

Bu sabah neredeydin?

- Estamos tomando café da manhã.
- Estamos aproveitando o café da manhã.
- Estamos tendo café da manhã.

- Biz kahvaltı yapıyoruz.
- Biz kahvaltı ediyoruz.

- Espere até amanhã de manhã.
- Aguarde até amanhã pela manhã.

- Yarın sabaha kadar bekleyin.
- Yarın sabaha kadar bekle.

Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.

7: 30'da Kahvaltı ettim.

- Eles fizeram café da manhã.
- Elas fizeram café da manhã.

Onlar kahvaltı hazırladı.

Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.

Tom kahvaltısını bitirmeden bu sabah gitti.

- Tomei café da manhã sozinho.
- Tomei café da manhã sozinha.

Tek başıma kahvaltı ettim.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

Bu sabah TV izledim.

São oito da manhã.

Sabah 08:00.

Tom voltará pela manhã.

Tom sabahleyin geri dönecek.

Tom trabalha de manhã.

Tom sabahleyin çalışır.

Até amanhã de manhã!

Yarın sabah görüşürüz.

Bebo café de manhã.

Sabahleyin kahve içerim.

São duas da manhã.

Saat sabah ikidir.

Porque vieste esta manhã?

Niçin bu sabah buraya geldin?

Tom veio esta manhã.

Tom bu sabah geldi.

Irei amanhã de manhã.

Yarın sabah gideceğim.

- Bom dia!
- Boa manhã!

Günaydın.

Já é de manhã.

Zaten sabah.

- Houve um terremoto hoje de manhã.
- Esta manhã a terra tremeu.

- Bu sabah bir deprem oldu.
- Bu sabah bir deprem vardı.

- Ele dormiu demais hoje de manhã.
- Ele dormiu demais nessa manhã.

O, bu sabah uyuyakaldı.

- Há algum voo para a manhã?
- Há algum voo de manhã?

Sabah bir uçuş var mı?

- Choveu forte na manhã de ontem.
- Choveu forte ontem de manhã.

Dün sabah şiddetli yağmur yağdı.

Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.

Tom her sabah kahvaltıdan önce duş alır.

- Você praticou ao piano esta manhã?
- Tu te exercitaste ao piano hoje de manhã?
- Vós praticastes ao piano esta manhã?
- Vocês se exercitaram ao piano hoje de manhã?
- O senhor praticou ao piano esta manhã?
- A senhora se exercitou ao piano hoje de manhã?
- Os senhores praticaram ao piano esta manhã?
- As senhoras se exercitaram ao piano hoje de manhã?
- Praticou ao piano esta manhã?
- Exercitou-se ao piano hoje de manhã?
- Praticaram ao piano esta manhã?
- Exercitaram-se ao piano hoje de manhã?

Bu sabah piyano çalıştın mı?

- Você já tomou café da manhã?
- Vocês já tomaram o café da manhã?
- Já tomaste o café da manhã?

Zaten kahvaltı yaptın mı?

- Tomamos café da manhã juntos?
- Vamos tomar o café da manhã juntos?

Beraber kahvaltı edelim mi?

- Tom ficou comigo a manhã inteira.
- Tom ficou comigo a manhã toda.

Tom bütün sabah benimle birlikteydi.

- Eu estarei em casa de manhã.
- Vou estar em casa de manhã.

Sabah evde olacağım.

- Ela escova seus cabelos de manhã.
- Ela escova o cabelo de manhã.

O sabahleyin saçını tarar.

- Você precisa tomar café da manhã.
- Vocês precisam tomar café da manhã.

Kahvaltı yemen gerekiyor.

Vamos embora amanhã de manhã.

Yarın sabah ayrılalım.

Estuda no fresco da manhã.

Sabahın serinliğinde Çalış.

Estamos sem eletricidade desde manhã.

Bu sabahtan beri elektrik kesik.

Ela joga tênis de manhã.

O, sabahleyin tenis oynar.

Ela o cumprimenta toda manhã.

O, her sabah onu selamlar.

Você tomou café da manhã?

Kahvaltı yaptın mı?

Na manhã seguinte, ele partiu.

- Ertesi sabah, o gitmişti.
- Ertesi sabah o ölmüştü.

Escovo os dentes toda manhã.

Her sabah dişlerimi fırçalarım.

Dou um passeio toda manhã.

Her sabah yürüyüşe giderim.

Fui à igreja esta manhã.

Bu sabah kiliseye gittim.

Eu tive uma manhã cheia.

Yoğun bir sabah geçirdim.

Vamos tomar café da manhã.

Kahvaltı edelim.

Viste o Tom esta manhã?

Bu sabah Tom'u gördün mü?

Esta manhã fazia muito frio.

- Bu sabah hava çok soğuktu.
- Bu sabah çok soğuktu.

Eu acordei cedo esta manhã.

- Bu sabah erken kalktım.
- Bu sabah erken uyandım.

O bezerro nasceu nesta manhã.

Buzağı bu sabah doğdu.

Ele fez café da manhã.

O kahvaltı hazırladı.

Ela fez café da manhã.

O, kahvaltı hazırladı.

Mary fez café da manhã.

Mary kahvaltı hazırladı.

Nós fizemos café da manhã.

Biz kahvaltı hazırladık.

Como você está nessa manhã?

Bu sabah nasılsınız?

Nós podemos conversar de manhã.

Sabahleyin konuşabiliriz.

Levantei muito tarde esta manhã.

Bu sabah çok geç kalktım.

Essa manhã está terrivelmente quente.

Bu sabah son derece sıcaktır.

Ela estava lá de manhã.

O, sabah oradaydı.

Pela manhã fazia muito frio.

Sabahleyin hava çok soğuktu.

Eu faço compras toda manhã.

Her sabah alışverişe çıkarım.

Sempre tomo café da manhã.

Ben her zaman sabah kahvaltısı yerim.

Tom chegou hoje de manhã.

Tom bu sabah geldi.

Tom estava lá de manhã.

Tom bu sabah oradaydı.

Obrigado pelo café da manhã.

Kahvaltı için teşekkür ederim.

Estava ensolarado hoje de manhã.

Hava bu sabah güneşliydi.

Estou tomando café da manhã.

Ben kahvaltı yapıyorum.

Eu chorei a manhã inteira.

Bütün sabah ağladım.

Eu tive uma ótima manhã.

Çok güzel bir sabah geçirdim.

Venta muito nesta manhã, não?

Bu sabah çok rüzgar var, değil mi?

Eu vi Liz essa manhã.

Bu sabah Liz'i gördüm.

Não comi nada desde manhã.

Bu sabahtan beri hiçbir şey yemedim.

Teve um terremoto essa manhã.

Bu sabah bir deprem oldu.

Ele veio aqui esta manhã.

Buraya bu sabah geldi.

Estamos tomando café da manhã.

- Biz kahvaltı yapıyoruz.
- Biz kahvaltı ediyoruz.

Ela o encontrou de manhã.

O onunla bu sabah tanıştı.

Limpe o quarto pela manhã.

Sabahleyin odayı temizle.

Eu tomo banho toda manhã.

Ben her sabah banyo yaparım.

Tom fez biscoitos esta manhã.

Tom bu sabah kurabiye yaptı.

Têm quatro aulas de manhã.

Onların sabahleyin dört dersi var.

Quer tomar café da manhã?

Kahvaltı yapmak ister misin?

Tom tomou café da manhã.

Tom kahvaltı yedi.

Tom teve uma manhã agitada.

Tom telaşlı bir sabah geçirdi.

- Tomei café da manhã de pijama.
- Eu tomei café da manhã de pijama.

Pijamalarımla kahvaltı yaptım.

- Hoje de manhã eu vi um anjo.
- Esta manhã eu vi um anjo.

Bu sabah bir melek gördüm.

- Tom sempre bebe chá de manhã.
- O Tom sempre toma chá de manhã.

Tom sabahleyin her zaman çay içer.

- Ken não está aqui desde manhã.
- Ken não está aqui desde essa manhã.

Ken bu sabahtan beri burada bulunmadı.