Translation of "Achando" in German

Estou achando que vai chover amanhã.

Ich befürchte es wird morgen regnen.

- O que você está achando do seu novo emprego?
- O que você está achando do novo emprego?

- Wie gefällt dir dein neuer Job?
- Wie gefällt Ihnen Ihr neuer Job?

Ela matou um hamster achando que era um rato.

Sie hat einen Hamster erschlagen in der Annahme, es handle sich um eine Maus.

A garçonete flertou com Tom achando que ele lhe daria uma gorjeta maior.

Die Kellnerin schäkerte mit Tom, weil sie glaubte, so ein höheres Trinkgeld zu bekommen.

- Acho que vai chover.
- Tenho medo que chova.
- Estou achando que vai chover.

Ich fürchte, es wird regnen.

- Temo que esta chave não entre.
- Estou achando que essa chave não se encaixa.

- Ich habe echt Angst, dass dieser Schlüssel nicht passt.
- Ich fürchte, dass der Schlüssel nicht passt.