Translation of "Superior" in French

Este dicionário é superior àquele.

Ce dictionnaire est supérieur à celui-là.

Um bigode cresce no lábio superior.

Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.

Mas, depois de escurecer, é muito superior.

La nuit tombée, elle est bien meilleure.

Ele é superior a ela em matemática.

Il est supérieur à elle en maths.

Pagamos uma conta superior a mil dólares.

Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.

Atinge uma velocidade superior a 100 quilómetros por hora.

Il peut sprinter à plus de 100 km/h.

A uma velocidade superior a mil quilómetros por hora.

à plus de 1 000 km/h.

é claro que a parte superior do kit tremerá

bien sûr, la partie supérieure du kit tremblera

Não consigo alcançar as coisas que estão na prateleira superior.

Je ne parviens pas à atteindre les choses qui se trouvent sur l'étagère supérieure.

Reentrando na atmosfera a uma velocidade superior a 40 mil km por hora,

où elle fera son entrée dans l’atmosphère à une vitesse proche de 40 000 km/h,

Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.

J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.

O muro ao redor da cabana era feito de ossos humanos e em sua parte superior havia caveiras.

Le mur autour de la hutte était fait d'os humains et sur son faîte, se trouvaient des crânes.

- A parte superior da montanha está coberta de neve.
- A parte de cima da montanha está coberta de neve.

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

O menu superior do seu navegador web ou da sua aplicação pode indicar: "Ficheiro, Edição, Favoritos, Histórico, Marcador, Ferramentas, Ajuda."

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »

Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga; mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia.

Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.

A estratégia, isto é, o plano de ação, do exército de uniforme preto revelou-se superior à do seu adversário, pois foi aquela força armada que venceu a batalha.

La stratégie, c'est-à-dire le plan d'action, de l'armée en uniforme noir s'est avérée supérieure à celle de son adversaire, puisque c'est cette force armée qui a gagné la bataille.