Translation of "Ligados" in French

Fiquem ligados".

"Restez à l'écoute."

A maior parte dos crimes ligados a drogas são perpetrados por grupos organizados.

La plupart des crimes liés à la drogue sont le fait de bandes organisées.

Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.

Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.

O corpo e a mente humana são tão intimamente ligados entre si que tudo o que afeta um, afeta o outro.

Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.