Examples of using "Tão" in a sentence and their polish translations:
Jesteś taki głupi.
Spójrzcie, jajeczka
Jesteście tacy leniwi!
Dlaczego jestem taki zmęczony?
- Nie tak szybko!
- Nie tak prędko!
Tak się cieszę.
Jestem bardzo rozczarowany.
Ależ emocje!
Ale jestem zmęczony!
To nie było takie trudne.
Jestem równie wysoki jak Tom.
Przestań być taki naiwny.
Jestem takim idiotą.
Dlaczego jesteś taki smutny?
Nie bądź taki zadufany w sobie.
Jesteś tak miłą osobą! Jesteś tak bardzo uprzejmy dla mnie! Dziękuję.
Teraz jest tak ciemno...
Jego czułki są tak czułe,
Z jakiego powodu?
Nie mów tak głośno!
To nie wygląda tak źle.
To takie upokarzające.
Ty tak ładnie pachniesz.
Czy wyglądam tak głupio?
Tom jest tak zazdrosny.
Ależ piękne zdjęcie!
Ale ona jest duża!
- Ale ty jesteś słodki!
- Jesteś taki słodki!
Jesteś taki egoistyczny!
Kto mógłby zrobić tak głupią rzecz?
Wiem tak samo mało jak ty.
- Jesteś taka słodka.
- Jesteś kochana.
Och, ma silny zapach.
Urlop skończył się zbyt szybko.
Czemu jesteś taki szczęśliwy ?
Nancy wygląda na tak zmęczoną.
Dlaczego ona tak milczy?
On wcale nie jest taki wysoki.
Dlaczego jest tak gorąco?
To nie takie proste jak by się mogło wydawać.
Tom jest taki szczęśliwy.
Ten kwiat pachnie tak pięknie.
Moja poduszka jest taka miękka!
Dlaczego jesteś taki smutny?
To nie tak daleko stąd.
Dzieci tak szybko dojrzewają.
Chciałbym być tak bogaty jak on.
Kyoto nie jest tak duże, jak Osaka.
Nie jest tak inteligentna jak ty.
Jestem taki szczęśliwy.
Ale na ziemi jest tak ciemno...
Równie szybko jak ciemność
- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?
Było tak zimno, że aż drżał.
Nie musisz przychodzić tak wcześnie.
Pobiegłem szybko jak błyskawica.
Dlaczego Tom się tak spóźnia?
Jest piękna jak zawsze.
Nienawidzę patrzeć na to, jak marny jesteś.
Nigdy nie widziałem czegoś tak pięknego.
Chciałbym być tak bogaty jak on.
No już, pobaw się ze mną, nudzi mi się!
John jest w moim wieku.
Nigdy nie widziałem tak pięknej sceny.
Dlaczego mówisz tak głośno?
To pudełko nie jest takie ciężkie.
Słuchałeś kiedykolwiek tak dobrej muzyki?
Czy jedzenie cukru naprawdę jest tak niezdrowe?
Tom wcale nie jest taki uczciwy.
To jest taka smutna historia.
tak ogromny i jednocześnie tak mały, drobiny życia, których możemy dotknąć i które umiemy pojąć,
Oni obaj byli tak nieprzyjemni i tak dumni, że nie można było z nimi żyć.
- Nigdy nie byłem tak szczęśliwy.
- Nigdy wcześniej nie byłam taka szczęśliwa.
Tom mówi po angielsku tak samo dobrze jak wy.
Ta książka nie jest tak łatwa jak tamta.
Jak możesz być tak ślepy?
Mary nie jest tak wysoka jak on.
Czemu wstałeś tak wcześnie?
Było tak zimno, że nikt nie chciał wychodzić na zewnątrz.
Jest podobnie zajęta jak Tom.
Nie jedź tak szybko. Wszyscy zginiemy!
Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.
Czemu każdy mówi tak cicho?
Tak się cieszę, że tu jesteś.
Jak ty mogłeś być taki okrutny.
Tom nie jest tak gruby jak ja.
Jadłeś kiedyś tak pyszną zupę?
Nie musisz mówić tu tak głośno.
Jak możesz być takim egoistą?
Tom nie jest aż tak optymistyczny, jak Mary.
Mówię po francusku tak dobrze, jak Tom.
Tom mówi po francusku równie dobrze jak ty.
Wielkie dzięki za tak bardzo szczegółową odpowiedź.
- Co robisz tu tak wcześnie?
- Co robicie tu tak wcześnie?
Skończyło się tak samo nagle, jak się zaczęło.
Nie obarczaj się nadmiernie.
Tom nie biega tak szybko jak Bill.
Był zrozpaczony do szaleństwa.