Translation of "Finalidade" in French

Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.

J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.

A poesia não tem outra finalidade senão ela mesma.

La poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même.

Comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar professor.

J'ai commencé à apprendre l'anglais dans le but de devenir enseignant.

- Qual é o objetivo?
- A que propósito?
- Para qual propósito?
- Com que finalidade?

Dans quel but ?

Dá-se o nome de esperantista a toda a pessoa que use a língua esperanto, não importando com que finalidade o faça.

On appelle espérantiste toute personne qui utilise l'espéranto, peu importe dans quel but.

Combinação é uma manobra tática, geralmente numa sequência de dois ou mais lances, que um jogador realiza sacrificando material, não raro de maneira espetacular, com a finalidade de dar xeque-mate ao rei do adversário ou colocar este em situação irremediavelmente desvantajosa.

La combinaison est une manœuvre tactique, généralement en une séquence de deux coups ou plus, qu'un joueur effectue en sacrifiant du matériel, souvent de manière spectaculaire, afin de mettre le roi de l'adversaire en échec ou de le mettre dans une situation irrémédiablement désavantageuse.