Translation of "Qual" in French

- Qual escolherão?
- Qual eles escolherão?
- Qual elas escolherão?

- Lequel choisiront-ils ?
- Lequel choisiront-elles ?
- Laquelle choisiront-ils ?
- Laquelle choisiront-elles ?

- Qual escolherás?
- Qual vocês escolherão?
- Qual você escolherá?

- Lequel choisiras-tu ?
- Lequel choisirez-vous ?
- Laquelle choisirez-vous ?
- Laquelle choisiras-tu ?

Qual?

- Lequel ?
- Laquelle ?

- Qual escolherá?
- Qual ele escolherá?

- Lequel choisira-t-il ?
- Laquelle choisira-t-il ?

- Qual você recomenda?
- Qual vocês recomendam?

Lequel recommandez-vous ?

- Qual é a razão?
- Qual é a causa?
- Qual é o porquê?
- Qual é o motivo?

Quelle est la cause ?

Qual chave?

De quelle clé s'agit-il ?

- Qual é a correta?
- Qual é correta?

Lequel est correct ?

- Qual deveria usar?
- Qual eu deveria usar?

- Lequel devrais-je utiliser ?
- Laquelle devrais-je utiliser ?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?
- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

Quel journal lis-tu ?

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Quelle équipe va gagner ?

- Qual é seu cachorro?
- Qual é teu cão?

Lequel est ton chien ?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?

- Quel journal lis-tu ?
- Quel journal lisez-vous ?

- Diga qual você gostaria.
- Diga qual você quer.

Dites laquelle vous voudriez.

- Qual era o problema?
- Qual foi o problema?

Quel était le problème ?

- Qual livro é teu?
- Qual livro é seu?

- Quel livre est le tien ?
- Lequel est ton livre ?

- Qual você está trazendo?
- Você está trazendo qual?

Lequel apportez-vous ?

- Qual navegador você usa?
- Qual navegador vocês usam?

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

- Qual é teu segredo?
- Qual é o seu segredo?
- Qual é o teu segredo?

C'est quoi ton secret ?

- Qual a sua especialidade?
- Qual é a sua especialidade?
- Qual é a tua especialidade?

Quelle est ta spécialité ?

- Qual é seu apelido?
- Qual é o seu apelido?
- Qual é o teu apelido?

- Quel est votre pseudonyme ?
- Quel est votre surnom ?
- Quel est ton surnom ?

- Qual é o seu problema?
- Qual é a sua queixa?
- Qual é sua reclamação?

C'est quoi ton problème ?

- Qual era o seu favorito?
- Qual era o teu favorito?
- Qual era o sua favorita?
- Qual era a tua favorita?

- Lequel était ton préféré ?
- Laquelle était ta préférée ?

qual o problema?

quel est le problème ?

Qual você escolhe?

- Lequel prends-tu ?
- Lequel prenez-vous ?

Qual lado ganhou?

Quel camp a gagné ?

Pegue qual quiser.

Prends celui que tu veux.

Qual é velho?

- Lequel est ancien ?
- Lequel est vieux ?

Qual ela escolherá?

- Lequel choisira-t-elle ?
- Laquelle choisira-t-elle ?

Qual estudante saiu?

- Quel étudiant est-il sorti ?
- Quel étudiant est sorti ?

Qual está quebrado?

- C'est lequel qui est cassé ?
- Lequel est cassé ?

Qual é melhor?

- Quel est le meilleur ?
- Lequel est le mieux ?

Qual você prefere?

Laquelle préfères-tu ?

Qual tu queres?

Lequel veux-tu ?

Qual você escolheu?

- Lequel as-tu choisi ?
- Laquelle as-tu choisie ?

- Qual livro você quer?
- De qual livro você precisa?

- De quel livre avez-vous besoin ?
- De quel livre as-tu besoin ?

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

Quelle profondeur ?

- Eu não sei qual escolher.
- Não sei qual escolher.

- Je ne sais pas lequel choisir.
- Je ne sais pas laquelle choisir.

Qual é a seu motivo? Qual a sua crença?

Quelle est votre cause ? En quoi croyez-vous ?

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

Laquelle est votre guitare ?

- Qual é o teu desejo?
- Qual é o vosso desejo?

- Quel est votre souhait ?
- Quel est ton souhait ?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Quelle est la bonne réponse ?

- Qual xícara é a sua?
- Qual xícara é a tua?

- Laquelle est ta tasse ?
- Laquelle est votre tasse ?
- Quelle tasse est la vôtre ?
- Quelle tasse est la tienne ?

- Qual é a parada seguinte?
- Qual é a próxima parada?

Quel est le prochain arrêt ?

- Qual é o nome dele?
- Qual é o nome dela?

- Comment s'appelle-t-il ?
- Quel est son nom ?

- Qual é o número?
- Qual é o número do telefone?

Quel est le numéro ?

- Qual é a nacionalidade dele?
- Qual é a sua nacionalidade?

- Quelle est sa nationalité ?
- De quelle nationalité est-il ?

- Qual é a sua nacionalidade?
- Qual é a tua nacionalidade?

- Quelle est votre nationalité ?
- Quelle est ta nationalité ?

- Para qual time você torce?
- Qual é o seu time?

- Quelle équipe soutiens-tu ?
- Quelle équipe soutenez-vous ?

- Qual é o seu problema?
- Qual é o teu problema?

- C'est quoi ton problème ?
- Où réside le problème, avec toi ?
- Quel est ton problème ?
- Quel est votre problème ?

- Qual é a sua opinião?
- Qual é a tua opinião?

- Quelle est ton opinion ?
- Quel est ton avis ?

- Qual é o seu nome?
- Qual é o nome dela?

Comment s'appelle-t-elle ?

- Qual é o teu problema?
- Qual é a tua dificuldade?

Quel est ton problème ?

- Qual é o seu signo?
- Qual é o teu signo?

Quel est votre signe astrologique ?

- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

- Quel journal lisez-vous ?
- Vous lisez quoi comme journal ?

- Qual é o seu violão?
- Qual é o violão do senhor?
- Qual é o violão da senhora?

Laquelle est votre guitare ?

- Qual é o seu problema?
- Qual é o problema do senhor?
- Qual é o problema da senhora?

Quel est votre problème ?

- Qual é a sua fruta favorita?
- Qual é a sua fruta preferida?
- Qual a sua fruta preferida?

Quel est ton fruit préféré ?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?
- De qual esporte vocês gostam mais?

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel sport préférez-vous ?

- Qual é a sua fruta favorita?
- Qual é a sua fruta preferida?
- Qual é a tua fruta preferida?
- Qual é a tua fruta favorita?

- Quel est ton fruit préféré ?
- Quel est votre fruit préféré ?

épico do qual renascemos

épopée dont nous renaissons

Por qual você lutou?

Pour lequel vous êtes-vous battu?

Qual é o motivo?

Quelle est la raison ?

Qual é a temperatura?

Quelle est la température ?

Qual é o preço?

C'est à quel prix ?

Qual é a causa?

Quelle est la cause ?

Qual livro é melhor?

Quel livre est le meilleur ?

Qual é o meu?

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

Qual é o plano?

Quel est le plan ?

Qual assunto você prefere?

Quel sujet préférez-vous le plus ?

Qual é o número?

Quel est le numéro ?

Qual é a sobremesa?

- Quel est le dessert ?
- Qu'y a-t-il comme dessert ?

Qual jornal você assina?

- À quel journal es-tu abonné ?
- À quel journal êtes-vous abonné ?
- À quel journal êtes-vous abonnée ?
- À quel journal êtes-vous abonnées ?
- À quel journal êtes-vous abonnés ?
- À quel journal es-tu abonnée ?

Qual é o problema?

Quel est le problème ?

Ele pegou qual carro?

Il a pris quelle voiture ?

Qual o nosso time?

Quelle équipe est la nôtre ?

Qual é a pressa?

Pourquoi cette précipitation ?

Qual a contagem final?

Quel est le décompte final ?

Qual é a alternativa?

Quelle est l'alternative ?

Qual o seu número?

Quel est votre numéro ?

Qual o seu hobby?

Quel est votre passe-temps ?

Qual é a diferença?

Quelle est la différence ?