Translation of "Professor" in French

Uma vez professor, sempre professor.

- Prof un jour, prof toujours.
- Professeur un jour, professeur toujours.

- Você é professor.
- Tu és professor.

Tu es professeur.

- Você é professor?
- Tu és professor?

- Es-tu professeur ?
- T'es prof ?
- Est-ce que tu es enseignant ?

Sou professor.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.

- Eu sou professor também.
- Sou professor também.

- Moi aussi, je suis professeur.
- Je suis également enseignant.

- Eu não sou professor.
- Não sou professor.

- Je ne suis pas un enseignant.
- Je ne suis pas enseignant.

- Eu não sou professor.
- Eu não sou um professor.
- Não sou professor.

- Je ne suis pas enseignant.
- Je ne suis pas instituteur.
- Je ne suis pas institutrice.

- Sou professor.
- Eu sou professora.
- Eu sou professor.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.
- Je suis enseignante.

Yahu grande professor

yahu grand professeur

Como um professor

comme un enseignant

Ele é professor.

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

Que professor preguiçoso!

Quel enseignant paresseux !

Bom dia, professor!

Bonjour Maître !

Trabalho de professor.

Je travaille comme enseignant.

Ele é professor?

Est-il enseignant ?

Você é professor.

- Tu es professeur.
- Tu es enseignant.

Sou professor universitário.

Je suis professeur à l'université.

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

Est-il votre instituteur ?

Bom, ele é professor em psicologia, ciência cognitiva, professor

Et bien, il a été professeur de psychologie, professeur de sciences cognitives

- Você é professora.
- Você é professor.
- Tu és professor.

- Tu es professeur.
- Tu es enseignant.
- Tu es enseignante.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.
- Eu tenho orgulho de ser professor.
- Tenho orgulho de ser professor.
- Eu estou orgulhoso por ser professor.

Je suis fier d'être enseignant.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.
- Eu estou orgulhoso por ser professor.

Je suis fier d'être enseignant.

- Meu sonho é me tornar professor.
- Meu sonho é ser professor.
- O meu sonho é ser professor.

- Mon rêve est de devenir enseignant.
- Mon rêve est de devenir instituteur.
- Mon rêve, c'est de devenir professeur.

Você decidiu virar professor?

As-tu décidé de devenir professeur ?

Ela gosta do professor.

- Elle aime l'enseignant.
- Elle aime l'enseignante.
- Elle aime le maitre.
- Elle aime la maitresse.

Decidiu tornar-se professor.

Il est déterminé à devenir professeur.

Ele ama esse professor.

Il aime ce professeur.

Vamos perguntar ao professor.

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'institutrice.
- Demandons à l'instituteur.

Ele é meu professor.

C'est mon professeur.

Ele caçoou do professor.

Il s'est moqué du professeur.

Meu pai é professor.

Mon père est enseignant.

Eu quero ser professor.

- Je veux être enseignant.
- Je veux être enseignante.

Tom quer ser professor.

Tom veut devenir professeur.

Eu não sou professor.

Je ne suis pas enseignant.

Eu vou ser professor.

- Je vais être enseignant.
- Je vais être enseignante.

Eu sou o professor.

- Je suis le professeur.
- Je suis la professeur.

Sou um simples professor.

Je ne suis qu'un enseignant.

Quem é seu professor?

- Qui est ton professeur ?
- Qui est ton instituteur ?

Sou professor de espanhol.

Je suis professeur d'espagnol.

Meu pai era professor.

Mon père était enseignant.

O professor estava furioso.

L'enseignant était en colère.

Sou professor de japonês.

Je suis un professeur de japonais.

- Eu quero ser um ótimo professor.
- Quero ser um ótimo professor.

Je veux être un excellent enseignant.

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

- Eu tive um ótimo professor.
- Eu tinha um ótimo professor.
- Tive um ótimo professor.
- Tive uma ótima professora.
- Tinha uma ótima professora.
- Tinha um ótimo professor.

J'avais un excellent professeur.

No filme do professor, há um professor que não tem salário suficiente

Dans le film enseignant, il y a un enseignant qui n'a pas assez de salaire

- O nosso professor parece muito jovem.
- O nosso professor parece muito novo.

Notre professeur a l'air d'être très jeune.

- Jackson é o meu professor favorito.
- Jackson é o meu professor preferido.

M. Jackson est mon professeur préféré.

- Ele foi o meu pior professor.
- Ele era o meu pior professor.

C'était mon pire professeur.

professor pode gravar essas imagens

l'enseignant peut enregistrer ces images

O nosso professor parecia surpreso.

Notre professeur avait l'air surpris.

"Você é professor?" "Eu também."

- « Vous êtes enseignant ? » « Oui, c'est cela. »
- « Êtes-vous enseignant ? » « Oui, je le suis. »

Ela sempre reclama do professor.

Elle se plaint toujours de son professeur.

Aí vem o nosso professor.

Voilà notre professeur.

Ele é professor de italiano.

Il est professeur d'italien.

Ele será um bom professor.

Il sera un bon instituteur.

Ele é professor e romancista.

Il est professeur et romancier.

Ensinando, o professor também aprende.

En enseignant, l'enseignant apprend aussi.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

Je suis professeur.

O Google é meu professor.

Google est mon professeur.

O pai dele é professor?

Son père est un prof ?

Escutem o que professor diz.

Écoutez ce que dit le professeur.

Yumi tornar-se-á professor.

Yumi deviendra professeur.

O pai dela é professor?

- Est-ce que son père est enseignant ?
- Son père est-il enseignant ?

O meu irmão é professor.

Mon frère est professeur.

Eu gosto de ser professor.

- J'apprécie d'être enseignant.
- J'apprécie d'être enseignante.

Você é um ótimo professor!

Tu es une super maîtresse !

Eu tive um bom professor.

J'ai eu un bon professeur.

Tom seria um bom professor.

Tom ferait un bon enseignant.

Tom é um bom professor.

Tom est un bon professeur.

Eu sou só um professor.

Je ne suis qu'un enseignant.

Ele é professor de inglês.

- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

Eu tenho um professor particular.

J'ai un prof particulier.

Tom era professor de piano.

Tom était professeur de piano.

O seu pai é professor?

- Votre père est-il enseignant ?
- Ton père est-il enseignant ?

Quando você se tornou professor?

- Quand êtes-vous devenu enseignant ?
- Quand êtes-vous devenue enseignante ?
- Quand êtes-vous devenu instituteur ?
- Quand êtes-vous devenue institutrice ?
- Quand es-tu devenu enseignant ?
- Quand es-tu devenu enseignante ?
- Quand es-tu devenu instituteur ?
- Quand es-tu devenue institutrice ?

Sou apenas um simples professor.

Je suis juste un simple instituteur.

Eles esperavam por seu professor.

Ils ont attendu leur professeur.