Translation of "Mundiais" in English

às guerras mundiais e além.

to the world wars and beyond.

À medida que as cidades mundiais se expandem,

As the world cities expand,

Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais.

This destructive world has already experienced two world wars.

Singapura é agora uma das cidades mundiais mais amigas da vida selvagem.

Singapore is now one of the most wildlife-friendly cities in the world.

É a nossa única troca? Todos os mercados de ações mundiais da mesma maneira

Is it our only exchange? All the world stock markets in the same way

"O petróleo, no entanto, juntamente com sua localização estratégica, tornou essa área importante nos assuntos mundiais".

"Oil, however. Together with its strategic location, it has made this area important in world affairs."

Alguns cientistas predizem que as reservas mundiais de petróleo acabar-se-ão dentro de um século.

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

Estamos a falar de um imenso volume de recursos, cerca de 20% de todas as reservas mundiais conhecidas.

We’re talking about a huge amount of resources, almost 20% of all known world reserves.

- O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.
- O Japão está entre as grandes potências econômicas do mundo.

Japan ranks among the economic powers of the world.

Até os enxadristas mais talentosos têm de estudar com extrema dedicação e fazer pesados sacrifícios para se tornar Grandes Mestres ou conquistar títulos internacionais. Bem poucos têm a glória de ser campeões mundiais.

Even the most talented chess players have to study with extreme dedication and make heavy sacrifices to become Grand Masters or to win international titles. Very few have the glory of being world champions.

Bill de Blasio, prefeito de Nova Iorque, afirmou que vai haver uma presença de policiais "maior do que nunca" em Nova Iorque na próxima semana. Na terça-feira, o presidente Obama e outros líderes mundiais participarão da Assembleia Geral das Nações Unidas, na cidade.

Bill de Blasio, New York's mayor, stated that there will be a "larger than ever" police presence in New York next week. On Tuesday, president Obama and other world leaders will take part in the United Nations General Assembly in the city.