Translation of "Tomás" in Dutch

- O Tomás estava certo disso.
- O Tomás estava seguro disso.

Tom was er zeker van.

O Tomás foi-se embora.

Tom was weg.

Alguém conhece o sobrenome Tomás?

Weet iemand Toms achternaam?

Tomás é o meu irmão.

Tom is mijn broer.

O Tomás é procurado por assassínio.

Tom wordt gezocht voor moord.

- Foi você, Tom?
- Foste tu, Tomás?

Was jij het, Tom?

- Eu sempre soube que o Tomás voltaria.
- Eu sempre soube que o Tomás haveria de voltar.

Ik wist altijd al dat Tom terug zou komen.

O Tomás tem muitas e boas ideias.

Tom heeft veel goede ideeën.

- Tom está tomando banho.
- Tomás está se banhando.

Tom neemt een douche.

Eu penso que o Tomás sabe a razão.

Ik denk dat Tom weet waarom.

Achas que o Tomás está apaixonado por ti?

Denk je dat Tom verliefd is op je?

- É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
- É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório.

Het is zeer onwaarschijnlijk dat Tom dit rapport heeft geschreven.

- Tomás é o meu irmão.
- Tom é meu irmão.

Tom is mijn broer.

O que o Tomás me disse ajudou-me imenso.

Wat Tom me heeft verteld heeft me veel geholpen.

O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer.

Thomas merkte dat er iets vreemds stond te gebeuren.

- O meu nome é Tom.
- Chamo-me Tom.
- Chamo-me Tomás.

Ik heet Tom.

- Meu nome é Tom.
- O meu nome é Tom.
- Meu nome é Tomás.

Mijn naam is Tom.

No dia do seu exame, o Tomás teve uma horrível dor de estômago.

- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel last van zijn maag.
- Op de dag van zijn examen had Tom heel veel buikpijn.