Translation of "Conhece" in Dutch

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

Kent ze jullie?

Ele nem me conhece, nem conhece você.

Hij kent noch mij noch jullie.

- Você não conhece o meu pai, conhece?
- O senhor não conhece o meu pai, conhece?
- Você não conhece meu pai, não é?

Je kent mijn vader toch niet, of wel?

- Ele conhece-me?
- Será que ele me conhece?

Kent hij mij?

- Quem te conhece melhor?
- Quem conhece você melhor?

Wie kent je het best?

Ela me conhece.

Ze kent me.

Você o conhece?

Weet je dat?

Tom conhece Maria.

Tom kent Maria.

Você os conhece?

Kent ge hen?

Você me conhece?

- Ken je me?
- Kent u me?
- Ken je mij?
- Kent u mij?

- Tom conhece o nosso sistema.
- Tom conhece nosso sistema.

Tom kent ons systeem.

- A natureza não conhece limites.
- A natureza não conhece fronteiras.

De natuur kent geen grenzen.

- Você a conhece desde 1990?
- Você conhece ela desde 1990?

Je kent haar sinds 1990?

- Todos conhecem ele.
- Todo mundo conhece ele.
- Todos o conhecem.
- Todo mundo o conhece.
- Todo o mundo o conhece.
- Todo o mundo conhece ele.

Iedereen kent hem.

Você conhece o cabúqui?

Weet je wat kabuki is?

Você conhece minha opinião.

Je kent mijn mening.

Você conhece o Tom?

- Ken je Tom?
- Kent u Tom?
- Kennen jullie Tom?

Tom conhece todo mundo.

Tom kent iedereen.

Ele conhece o prefeito.

Hij kent de burgemeester.

Você o conhece bem?

Ken je hem goed?

Você conhece esse homem?

Ken je die man?

Você conhece essa música?

Ken je dat lied?

Você conhece esta música?

Ken je dit liedje?

Todo mundo te conhece.

Iedereen kent je.

Conhece-te a ti mesmo.

Ken jezelf.

Ela conhece as principais capitais.

Ze kent de belangrijkste hoofdsteden.

Quem não conhece esse problema?

Wie kent dit probleem niet!

Você conhece o Sr. Takahashi?

Kent u de heer Takahashi?

Tom não conhece os detalhes.

Tom kent de details niet.

Parece que ele conhece Ann.

Het lijkt erop dat hij Ann kent.

Você conhece um bom dentista?

Ken jij een goede tandarts?

Todo mundo conhece todo mundo.

Iedereen kent iedereen.

Todo mundo conhece a lei.

Iedereen kent de wet.

Quem o conhece gosta dele.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

O esporte não conhece fronteiras.

Sport kent geen grenzen.

O Tom não me conhece.

Tom kent me niet.

Você não o conhece mesmo?

Ken je hem echt niet?

Você não conhece meu irmão.

- Je kent mijn broer niet.
- U kent mijn broer niet.
- Jullie kennen mijn broer niet.

Alguém conhece o sobrenome Tomás?

Weet iemand Toms achternaam?

Você conhece o Sr. Bingley?

- Kent u dhr. Bingley?
- Ken je meneer Bingley?

Você conhece o irmão dele?

Ken je zijn broer?

Você conhece alguém na Austrália?

Ken je iemand in Australië?

O amor não conhece limites.

Liefde kent geen grenzen.

Você conhece algum médico bom?

Ken je een goede dokter?

Você já conhece a Maria?

Ken je Maria al?

Você conhece o seu pai?

Ken je haar vader?

- Conforme o fruto se conhece a árvore.
- Pelo fruto se conhece a árvore.

Aan de vrucht herken je de boom.

- Eu acho que você conhece o Tom.
- Acho que você conhece o Tom.

Ik denk dat je Tom kent.

Pelo fruto se conhece a árvore.

Aan de vruchten kent men de boom.

A necessidade não conhece nenhuma lei.

Nood breekt wet.

Ele não conhece nenhum de nós.

Hij kent niemand van ons.

Alguém conhece esta agência de viagens?

Kent iemand dat reisbureau?

Quem mais você conhece em Boston?

Wie anders ken je nog meer in Boston?

Você conhece seu irmão mais velho?

Ken jij zijn oudere broer?

Algum de vocês conhece o Tom?

Kent een van jullie Tom?

Tom conhece o marido de Maria.

Tom kent Mary's man.

Ninguém conhece o verdadeiro nome dele.

Niemand kent zijn echte naam.

Tom não conhece os seus vizinhos.

Tom kent zijn buren niet.

Você conhece a garota do retrato?

Ken je het meisje op het portret?

Tom conhece um monte de gente.

Tom kent heel wat mensen.

Há quanto tempo você conhece Jack?

Hoelang ken je Jack al?

Tom não conhece todas as regras.

Tom kent niet alle regels.

- Você não sabe?
- Você não conhece?

Weet je het niet?

Você conhece alguma das duas garotas?

Ken je één van deze twee meisjes?

Você o conhece tão bem assim?

Ken je hem zo goed?

Será que ele não me conhece?

Kent hij me niet?

Você já conhece a nova música?

Ken je het nieuwe liedje al?

Alguém conhece a causa do problema?

Weet iemand wat het probleem heeft veroorzaakt?

- Ele é o meu amigo. Você o conhece?
- Ele é meu amigo. Você o conhece?

Dit is mijn vriend. Kent u hem?

- Nós conhecemos ele.
- Conhecemos ele.
- A gente o conhece.
- A gente conhece ele.
- Nós o conhecemos.

We kennen hem.

Pelo seu fruto, conhece-se a árvore.

Aan de vruchten kent men de boom.

Por acaso você conhece algum professor Braun?

Kent gij toevallig een professor Braun?

Quanto tempo faz que você conhece Jack?

Hoelang ken je Jack al?

Você conhece aquele menino que está chorando?

Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

Eu sei que ele conhece alguns arquitetos.

Ik weet dat hij een paar architecten kent.

Por acaso você conhece o professor Brown?

Kent gij toevallig professor Brown?

O Tom conhece o pai da Mary.

Tom kent Maria's vader.

Quem precisa em demasia não conhece lei.

Nood breekt wet.