Translation of "Responsabilidade" in Dutch

A responsabilidade é minha.

Ik ben daarvoor verantwoordelijk.

- Está claro que a responsabilidade é de Tom.
- Obviamente, isso é responsabilidade de Tom.

Het is duidelijk de verantwoordelijkheid van Tom.

Tu estas pronto para ter responsabilidade?

Zijt ge klaar om verantwoordelijkheid op te nemen?

Ele não pode lidar com responsabilidade.

Hij kan niet met verantwoordelijkheid omgaan.

Tom tenta desesperadamente fugir à sua responsabilidade.

Tom probeert wanhopig zijn verantwoordelijkheid te ontlopen.

O Tom não é mais minha responsabilidade.

Tom is mijn verantwoordelijkheid niet meer.

Tom tem um grande senso de responsabilidade.

Tom heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

É minha responsabilidade tomar conta do bebê.

Het is mijn verantwoordelijkheid om voor de baby te zorgen.

Está claro que a responsabilidade é de Tom.

Het is duidelijk de verantwoordelijkheid van Tom.

O Taro tem um forte senso de responsabilidade.

Taro heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai; é totalmente da mãe.

In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.