Translation of "Problemem" in Spanish

To będzie problemem.

Eso va a ser un problema.

Problemem nie jest biseksualność.

El problema no es ser bisexual.

Tom wiedział, co było problemem.

Tom sabía cuál era el problema.

Problemem jest bardziej czas niż koszty

El problema no es tanto el costo como el tiempo.

Problemem są inni ludzie, ich brak zrozumienia

El problema es el cómo otra gente lo malentiende

Naszym podstawowym problemem jest brak know-how.

Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos.

Jeśli się wie, że odmówienie sobie będzie problemem.

si creen que va a ser un problema para Uds.

Sprzedaż tej technologii nie była dla niego problemem.

Y no le molestaba promocionar este tipo de tecnología.

Słyszymy za to, że trzeba przespać się z problemem.

sino que lo consultes con la almohada.

Problemem dla kraba jest… bycie ściganym przez płynne zwierzę.

El problema del cangrejo es que es presa de un animal líquido.

Im więcej rozmyślałem nad problemem, tym trudniejszy się zdawał.

Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.

Nie mam pojęcia, jak poradzić sobie z tym problemem.

No tengo ni idea de cómo manejar este problema.

Czy będzie to pomoc pacjentowi w poradzeniu sobie z problemem,

ya sea en la consulta ayudando a un paciente a superar un problema,

Myślisz nad tym problemem cały ranek. Zrób przerwę – idź coś zjeśc.

Has estado toda la mañana pensando sobre este problema. Date una pausa; anda a almorzar.

To co on powiedział nie ma nic wspólnego z tym problemem.

Lo que dijo no tiene nada que ver con este problema.

Prawdziwym problemem nie jest to czy maszyny myślą, ale czy ludzie je tworzą.

El problema no es saber si las máquinas piensan, el problema real es saber si el hombre piensa.