Examples of using "Sobie" in a sentence and their french translations:
Vous pouvez y arriver.
Il est parti.
- Vous vous souvenez ?
- Vous rappelez-vous ?
Je m'en souviens.
- Veux-tu que je parte ?
- Voulez-vous que je parte ?
Qu'ont-ils bien pu penser ?
En le comparant à une trompette,
Nous nous l'infligeons
Donc demandez-vous :
Je me suis cassé le bras.
- Il a composé l'histoire.
- Son histoire était inventée.
Elle s'est rasée les aisselles.
J'ai prolongé mes vacances.
- Comme tu veux.
- Comme tu veux !
J'ai cassé mes lunettes.
J’ai bien mangé !
Tu t'imagines ?
- Va te faire foutre !
- Fous le camp !
- Pars !
- Dégage !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Disparais !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !
Elle s'est fait percer les oreilles.
Il s'est fait percer les oreilles.
Je commence à m'en souvenir.
J'ai été blessé à l'épaule.
Il a inventé une excuse.
Il m'a serré la main.
- Je vais aller faire une sieste.
- Je vais piquer un somme.
On s'entraide.
Je ne me fais pas confiance.
Tu vas te bousiller les yeux.
Essuie-toi les yeux.
- Comme tu veux.
- Comme vous voulez.
- Je me suis coiffé.
- Je me suis coiffée.
Je garderai cela à l'esprit.
- J'ai mouillé mes souliers.
- J'ai trempé mes chaussures.
Elle portait une robe rouge.
J'ai l'habitude de me faire à manger.
c'est que vous avez tous foiré votre vie.
Maintenant, je vous demande d'arrêter d'imaginer tout ça
Essayons juste d'imaginer, comme je vais vous en faire part,
La mère se portait bien,
C'est par des embrassades qu'ils se donnent réciproquement des preuves d'amour.
Il s'est fait percer la langue.
Elle s'est fait percer la langue.
Bonjour, que désirez-vous ?
- Ils tombèrent dans les bras l'un de l'autre.
- Ils tombèrent dans les bras les uns des autres.
- Elles tombèrent dans les bras l'une de l'autre.
- Elles tombèrent dans les bras les unes des autres.
- Tu plaisantes ?
- Vous vous moquez de moi ?
Il portait une arme.
Elle s'est fait percer le nombril.
- Il a acheté une nouvelle voiture.
- Il s'est acheté une voiture neuve.
- Il s'est acheté une nouvelle voiture.
J'essaie de réfléchir... si je visualise...
As-tu des crayons ?
- Faisons une pause durant 10 minutes.
- Faisons une pause de dix minutes.
Faisons une courte pause.
- Rappelle-toi ces règles.
- Souviens-toi de ces règles.
- Rappelez-vous ces règles.
- Souvenez-vous de ces règles.
C'est ainsi que je me le représente.
Elle s'est fait percer le nez.
Tom s'est préparé un sandwich.
Je me suis fait prendre en photo.
Quand ira-t-il à la maison ?
Que portiez-vous ?
- Vous êtes introverti.
- Tu es introverti.
Ils n'en savaient rien.
Te souviens-tu de moi ?
Il s'est mis l'argent de la société dans la poche.
- T'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Je prévois de sauter le déjeuner.
- Je compte sauter le déjeuner.
T’as ton portable, là ?
- Parfois, je m'impressionne.
- Parfois, je m'impressionne moi-même.
Tu peux enlever ta main de moi ?
- Pars !
- Partez !
- Que désirez-vous ?
- Que souhaitez-vous ?
Ne nous arrêtons pas.
Bon, on a quoi sur nous ?
Imaginez une civilisation estivale
Et devront se débrouiller seuls.
Si c’est possible de l’imaginer.
qui m'a fait réaliser
Je m'en voulais tellement, parce que...
Mais on se rend compte
J'ai beaucoup d'argent avec moi.
Je me suis dit : « C’est une bonne idée. »
Il portait un costume élimé.
Elle portait des chaussures brun foncé.
Il ne pense qu'à lui-même.
Il a serré les mains au maire.
Voudriez-vous un peu de poivre ?
Je suis tombé et me suis cassé la main.
- Partez s'il vous plaît !
- Vas-t'en s'il te plaît !
- S'il vous plaît, partez !
- S'il te plaît, va-t'en !
Le garçon porte des lunettes.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?