Translation of "Wie" in Spanish

Tom wie.

Tom sabe.

Kto wie?

¿Quién sabe?

"Bóg wie wszystko!" "Żona wie wszystko lepiej!"

"¡Dios santo lo sabe todo!" "¡La esposa santa lo sabe todo mejor!"

- Nikt nie wie dlaczego.
- Bóg jeden wie dlaczego.

Quién sabe por qué.

Skąd to wie?

¿Cómo lo hace?

On nie wie.

Él no sabe.

Kto jeszcze wie?

- ¿Quién más sabe?
- ¿Quién más lo sabe?

Nikt nie wie.

Nadie sabe.

Ktoś to wie.

Alguien lo sabe.

Któż to wie?

- Nadie sabrá.
- Nadie lo sabrá.

Tom już wie.

- Tom ya sabe.
- Tom ya lo sabe.

Tom to wie.

Tom sabe esto.

On to wie.

Él sabe eso.

Kto to wie?

¿Quién lo sabe?

Tom wie za wiele.

Tom sabe demasiado.

Nikt nie wie dlaczego.

Nadie sabe por qué.

Nie wie co powiedzieć.

No sabe que decir.

Tato wie, co robi.

Papá sabe lo que está haciendo.

On wie, jak nurkować.

Él sabe bucear.

Może Tom wie coś.

Tom quizá sepa algo.

- Kto wie?
- Kto zna?

- ¿Quién sabe?
- Aabe...

On nic nie wie.

No sabe nada.

Ona nic nie wie.

No sabe nada.

Tom tego nie wie.

Tom no sabe eso.

Tom wie, gdzie jesteśmy.

Tom sabe dónde estamos.

Tom wie co robić.

Tom sabe qué hacer.

- Każdy wie.
- Wszyscy wiedzą.

- Todo el mundo lo sabe.
- Todos lo saben.

Czy Tom wie dlaczego?

¿Tom sabe el porqué?

On tego nie wie.

Él no lo sabe.

On wie, gdzie mieszkamy.

Él sabe dónde vivimos.

Jak już Pan wie.

Como usted ya sabe.

Pan wie, kim oni są?

¿Sabe usted quiénes son ellos?

Czy wie, że go kochasz?

- ¿Sabe que le quieres?
- ¿Sabe él que tú lo amas?

On wie niewiele o Japonii.

Él no sabe mucho sobre Japón.

Tom wie dokładnie gdzie iść.

Tom sabe justo adónde ir.

Tom nie wie co robić.

Tom no tiene ni idea de qué hacer.

Jimmy wie wszystko o samochodach.

- Jimmy sabe todo acerca de autos.
- Jimmy lo sabe todo sobre los coches.

On wie, jak grillować ryby.

Él sabe cómo asar pescado a la parrilla.

Wie jak wyłączyć tę maszynę.

Él sabe cómo apagar esta máquina.

Ona wie o czym mówi.

Ella sabe de lo que está hablando.

Czy ktokolwiek o tym wie?

- ¿Hay alguien que sepa de esto?
- ¿Alguien sabe de esto?

Ktoś wie, że tu jesteś?

¿Alguien sabe que estás aquí?

Nikt nie wie, co powiedzieć.

Nadie sabe qué decir.

Czy Tom wie o tym?

- ¿Sabe Tom de eso?
- ¿Tom sabe de esto?

Nie wie nic o anatomii.

Él no sabe nada de anatomía.

Każdy wie, że Tom kłamie.

Todos saben que Tom está mintiendo.

On dużo wie o motylach.

Él sabe mucho de las mariposas.

Bóg wie, że to prawda.

Dios sabe que es verdad.

On myśli, że wszystko wie.

- Él piensa que lo sabe todo.
- Él cree que lo sabe todo.
- Él cree saberlo todo.

Tom nie wie, że żyję.

Tom no sabe que estoy vivo.

Tom wie kim jest Mary.

Tom sabe quién es Mary.

On nie wie, co zrobić.

- Él no sabe qué hacer.
- No sabe qué hacer.

Tom wie, co Mary chce.

Tom sabe lo que quiere Mary.

Kto wie, przez którą błonę śluzową

el que conozca la membrana mucosa más sensible del cuerpo humano

Ona wie, że John ją kochał.

Ella sabe que John la amaba.

Nie wie jak grać w golfa.

No sabe jugar al golf.

Tom dobrze wie, jak się czujesz.

Tom sabe exactamente como tú te sientes.

Czy ktoś wie, gdzie jest Tom?

¿Alguien sabe dónde está Tom?

Nikt nie wie, jak się czuję.

Nadie sabe cómo me siento.

On nie wie nic o anatomii.

Él no sabe nada de anatomía.

Tom wie, że to jest kłamstwo.

Tom sabe que eso es mentira.

John nie wie co dalej robić.

John no sabe que más tiene que hacer.

On mało wie o tamtym zwierzęciu.

Él sabe poco sobre ese animal.

Tom jeszcze o niczym nie wie.

Tom no sabe nada todavía.

Ona nic o mnie nie wie.

Ella no sabe nada acerca de mí.

Każdy wie, że Tom to zrobił.

Todos saben que Tom lo hizo.

Myślisz, że Tom wie kim jesteśmy?

¿Crees que Tom sabe quiénes somos?

Tom wie, że policja go podejrzewa.

Tomás sabe que la policía sospecha de él.

Czy pan coś o tym wie?

¿Usted sabe algo al respecto?

On wie bardzo mało o geografii.

Tiene muy pocos conocimientos de geografía.

Tom wie, że nie jesteśmy zajęci.

- Tom sabe que no estamos ocupados.
- Tom sabe que no estamos ocupadas.
- Tom sabe que nosotros no estamos ocupados.
- Tom sabe que nosotras no estamos ocupadas.

Ona wie, że John ją kocha.

Ella sabe que John la amaba.

Nikt nie wie, co się zdarzy.

No podemos saber lo que va a ocurrir.

Jeden z tych chłopców to wie.

Uno de estos chicos lo sabe.

Tom wie, kto zabił jego psa.

Tom sabe quién mató a su perro.

Tom wie wiele na temat komputerów.

Tom sabe mucho de computadoras.

Tom nie wie, kto upiekł ciasto.

Tom no sabe quién preparó la torta.

Tom nie wie, która jest godzina.

Tom no sabe qué hora es.

Tom wie, kto rozbił samochód Mary.

Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary.

Tom nie wie, czego Mary szuka.

Tom no sabe lo que Mary está buscando.

Tom nie wie, ile waży Mary.

Tom no sabe cuánto pesa Mary.

Tom nic o tym nie wie.

- Tom no sabe nada de esto.
- Tom no sabe nada al respecto.

Jedynie Tom wie co się dzieje.

Sólo Tom sabe lo que está pasando.

wie, że nie są to urodzeni mordercy.

sabe que no son asesinos por naturaleza.