Translation of "Wersję" in Russian

Opowiedz mi swoją wersję wydarzeń.

- Расскажи мне свою версию событий.
- Расскажи мне твою версию событий.

Słyszałem francuską wersję tej piosenki.

Я слышал французскую версию этой песни.

Ci wokół nas zobaczą tę wersję nas, którą wybiorą,

окружающие всё равно увидят лишь то, что хотят,

Nie trzeba tłumaczyć tego tekstu. Mam już jego hiszpańską wersję.

Не нужно переводить этот текст. У меня уже есть его испанский вариант.

- Opowiem ci, jak to wygląda z mojego punktu widzenia.
- Teraz opowiem ci moją wersję.

Позволь мне изложить мою версию этой истории.