Translation of "Tłumaczyć" in Russian

Nie musisz się tłumaczyć.

- Можешь не объяснять.
- Можете не объяснять.

Nie chcę tłumaczyć tego zdania.

Я не хочу переводить это предложение.

Mogę tłumaczyć nawet z niemieckiego.

Я даже с немецкого переводить могу.

Są zdania, których nie warto tłumaczyć.

Есть предложения, которые не заслуживают того, чтобы их переводили.

Nie mam ochoty tłumaczyć tego zdania.

Мне не хочется переводить это предложение.

- Nie ma sensu się tłumaczyć.
- Daruj sobie wymówki.

Не стоит оправдываться.

Nie trzeba tłumaczyć tego tekstu. Mam już jego hiszpańską wersję.

Не нужно переводить этот текст. У меня уже есть его испанский вариант.