Translation of "Słyszy" in French

Nikt nas nie słyszy.

- Personne ne peut nous entendre.
- Personne ne parvient à nous entendre.

Czy pan nas słyszy?

- Arrivez-vous à nous entendre ?
- Parvenez-vous à nous entendre ?

Czy ktoś jeszcze to słyszy?

- Est-ce que quelqu'un d'autre entend ça ?
- Quelqu'un d'autre entend-il cela ?

Kto nie słyszy, musi czuć.

C'est ce que tu gagnes à ne pas écouter.

W przestrzeni, nikt nie słyszy twojego krzyku.

Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier.

- Wszyscy mówią o nim dobrze.
- Słyszy się o nim same dobre rzeczy.

Tout le monde parle de lui en bien.

Gdyby państwa nazywane były słowem, które słyszy się pierwszy raz doń dotarłszy, Anglia nazywałaby się "Damn it".

Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.