Translation of "Rzeczy" in Chinese

Jego rzeczy zawsze śmierdzą.

他的衣服總是很臭。

Czy to twoje rzeczy?

這些是你的東西嗎？

Ken założył swoje rzeczy.

肯穿上了他的衣服。

Te wszystkie rzeczy to prawda.

那些事都是真的。

Edison wynalazł wiele użytecznych rzeczy.

愛迪生發明了許多有用的東西。

Mam dużo rzeczy do zrobienia.

我有很多事情要做。

Są straszniejsze rzeczy na świecie.

世界上還有更可怕的事。

Jane nazywa rzeczy po imieniu.

珍是一個有話直說的人。

Mamy pełno rzeczy do zrobienia.

我們有很多東西要做。

Gdzie jest najbliższe biuro rzeczy znalezionych?

離這裏最近的失物招領處在哪裏？

Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.

- 一次做不了两件事。
- 你不能一心两用。

Jest za dużo rzeczy do zrobienia!

要做的事太多了!

Nie ma rzeczy ważniejszej niż przyjaźń.

没有任何东西比友情更重要。

Dziś mam dużo rzeczy do zrobienia.

我今天有很多事要做。

Nie rób dwóch rzeczy na raz.

別同時做兩樣事。

Mam ostatnio zbyt wiele rzeczy na głowie.

这几天我脑袋里的事情太多了。

Nigdy nie masz czasu na ważne rzeczy.

你从来没时间处理重要的事情！

Myślałem, że chcesz się uczyć nowych rzeczy.

我以為你喜歡學習新事物。

Tom wie wiele rzeczy na temat Mary.

汤姆知道玛丽的很多事。

Krowy dostarczają nam wielu rzeczy, które potrzebujemy.

牛提供给我们很多需要的东西。

Nie jesteś lepszy ode mnie w zapamiętywaniu rzeczy.

你记事情的能力并不比我好多少。

Tresuje się tam pandy, by robiły różne rzeczy.

在那里，人们把熊猫训练得能表演许多节目。

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

我觉得这种事情偶然发生。

Intelektualista to człowiek, który mówi o prostej rzeczy w skomplikowany sposób; artysta to człowiek, który mówi o skomplikowanej rzeczy w prosty sposób.

知識分子就是用困難的方式說一件簡單的事情的人；藝術家就是用簡單的方法說一件困難的事情的人。

Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.

孩子们在旁边的时候，你不应该说那种事。

- Mam dzisiaj mnóstwo roboty.
- Dziś mam dużo rzeczy do zrobienia.

今天有很多事要做。

Widzimy rzeczy nie takimi, jakimi są, ale takimi, jakimi sami jesteśmy.

我們看到的東西不是它們本來的樣貌，而是我們自身的樣子。

Jest z pewnością wiele interesujących rzeczy, których możesz się od niego nauczyć.

從他身上你一定可以學到很多有趣的東西。

Nie mogłem dobrze spać zeszłej nocy, bo wiele rzeczy zajmowało moje myśli.

我昨晚一整夜沒睡好，因為有許多事情縈繞在我的心頭。

- Nie ma rzeczy ważniejszej niż przyjaźń.
- Nie ma nic ważniejszego niż przyjaźń.

没有任何东西比友情更重要。

Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.

我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子，不過我有別的事要做。

Mogę już skreślić ten punkt z mojej listy rzeczy do zrobienia przed śmiercią.

太好了，死前心愿又完成了一样。

Są rzeczy na tym świecie, których po prostu nie da się wyrazić słowami.

這個世界上有些事物根本不能用言語形容。

Na początku wiele rzeczy wydawało mi się obce, ale szybko przyzwyczaiłem się do nowego stylu życia.

一开始许多事情看上去不同了，但我很快习惯了我的新生活。

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

世界上只有两个东西是无限的，一为宇宙，一为人类的愚蠢，我所不能肯定的乃是前者。

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

真正的智者能化繁为简。那些把简单的事情说的高深莫测的人，只是一些不懂装懂的庸人而已。

Tak zwani „bystrzy” ludzie są niczym szybcy podróżnicy. Docierają prędzej do miejsc, gdzie nikt inny jeszcze stopy nie postawił, jednak mogą nie zauważyć ważnych rzeczy leżących tuż przy prowadzącej tam drodze.

所谓头脑好的人，就如同步伐轻快的云游者，他可以比别人捷足先登，到达人们尚未去过的地方，但是他可能会忽略掉路旁或岔道上的珍贵物品。