Translation of "Kto" in French

- Kto zdradził?
- Kto oszukiwał?
- Kto ściągał?

Qui a triché ?

- Kto umarł?
- Kto zmarł?

Qui est mort ?

- Kto wie?
- Kto zna?

Qui sait ?

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- Qui a téléphoné ?
- Qui est-ce qui a téléphoné ?

Kto?

Qui ?

- Kto mówił?
- Kto zabrał głos?
- Kto się wypowiadał?
- Kto zabierał głos?

Qui a parlé ?

- Kto to zepsuł?
- Kto to połamał?
- Kto to stłukł?
- Kto to rozbił?
- Kto to potłukł?

Qui l'a cassé ?

- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?
- T’es qui ?

- Kto brał udział?
- Kto dołożył swoją cegiełkę?
- Kto się złożył?

Qui a participé ?

- Kto to napisał?
- Kto napisał to?

- Qui a écrit cela ?
- Qui a écrit ça ?

Kto wygrywa?

- Qui gagne ?
- Qui gagne ?
- Qui l'emporte ?

Kto zawinił?

- Qui est en faute ?
- Qui est fautif ?

Kto prowadzi?

Qui est au volant ?

Ciekawe kto.

Je me demande qui.

To kto?

- Donc qui ?
- Qui donc ?

Kto następny?

Qui est le prochain?

Kto zapłaci?

- Qui va payer ?
- Qui paiera ?

Kto wyszedł?

Qui démissionne ?

Kto wygrał?

- Qui a gagné ?
- Qui l'a emporté ?

Kto jadł?

Qui a mangé ?

Kto wie?

Qui sait ?

Kto mówi?

Qui parle ?

Więc kto?

Donc qui ?

Kto uciekł?

Qui s'est échappé ?

Kto upadł?

Qui est tombé ?

Kto biegł?

Qui courrait ?

Kto został?

Qui est resté ?

Kto zostaje?

Qui reste ?

Kto czyta?

- Qui lit ?
- Qui est en train de lire ?

Kto tam?

Qui est là ?

Kto płaci?

- Qui compte ?
- Qui paie ?

Kto przyszedł?

- Qui est venu ?
- Qui est venu ?

Kto to?

Qui est-ce ?

Kto przeżył?

Qui a survécu ?

Kto stoi?

Qui est debout ?

Kto żartuje?

Qui plaisante ?

Kto nuci?

Qui fredonne ?

Kto umiera?

Qui est mourant ?

Kto pości?

Qui jeûne ?

Kto zacznie?

Qui va commencer ?

- Kim jesteś?
- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?
- Qui es-tu ?
- Qui êtes-vous ?
- T'es qui toi ?

- Kto pani to powiedział?
- Kto panu to powiedział?

Qui est-ce qui vous a dit ça ?

- Kto wziął moją torebkę?
- Kto zabrał moją torebkę?

Qui a pris mon sac à main ?

Kto ulepił bałwana?

Qui a fait le bonhomme de neige ?

Kto wynalazł telefon?

- Qui a inventé le téléphone ?
- Qui inventa le téléphone ?

"Kto tam?" "Ja."

- « Qui est là ? » « C'est moi. »
- « Qui est-ce ? » « C'est moi. »

Kto napisał list?

Qui a écrit une lettre ?

Kto napisał „Hamleta”?

Qui a écrit Hamlet ?

Kto jest winny?

- Qui est en faute ?
- Qui est fautif ?

Jest tam kto?

Y a-t-il qui que ce soit, ici ?

Kto to zbudował?

- Qui l'a construit ?
- Qui l'a bâti ?
- Qui l'a construite ?
- Qui l'a bâtie ?

Kto odkrył rad?

Qui a découvert le radium?

Kto to zrobił?

- Qui l'a fait ?
- Qui a fait ça ?

Kto pilnuje strażników?

Qui surveille les surveillants ?

Kto ukradł jabłko?

Qui a volé les pommes ?

Kto to był?

C'était qui ?

Kto zabrał pieniądze?

- Qui a pris l'argent ?
- Qui a emporté l'argent ?

Kto jeszcze wie?

Qui d'autre est au courant ?

Kto rozwalił imprezę?

Qui s'est introduit dans la fête ?

Kto tak myśli?

Qui pense cela ?

Kto chce herbaty?

Qui veut du thé ?

Kto tego chce?

- Qui veut ça ?
- Qui veut ceci ?

Kto chce iść?

Qui veut y aller ?

Kto jest nieobecny?

Qui est absent ?

Kto to wymyślił?

Qui a inventé ça ?

Kto rozbił butelkę?

Qui a brisé le vase ?

Kto rzucił butelkę?

Qui a lancé la bouteille ?

Kto słucha Tom'a?

Qui écoute Tom ?

Kto zamknął drzwi?

- Qui a verrouillé la porte ?
- Qui a fermé la porte à clé ?

Kto wezwał policję?

Qui a appelé les flics ?

Kto to narysował?

Qui l'a dessiné ?

Kto to jest?

- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?

Kto to napisał?

- Qui a écrit ça ?
- Qui a écrit cela ?

Kto lubi wojnę?

Qui aime la guerre ?

Kto spowodował wypadek?

- Qui causa l'accident ?
- Qui a causé l'accident ?

Kto zapłaci rachunek?

Qui va payer la facture ?

Kto napisał Biblię?

Qui a écrit la Bible ?

Kto cię uderzył?

- Qui t'a frappé ?
- Qui vous a frappé ?

Kto tu był?

Qui était ici ?

Kto mnie widział?

Qui m'a vu ?

Kto był tam?

Qui était là ?

Kto jest spragniony?

Qui a soif ?

Kto to złamał?

- Qui l'a cassé ?
- Qui a cassé ceci ?

Kto to przyniósł?

Qui a apporté ceci ?

Kto wygrał konkurs?

Qui a gagné le concours ?

Jest tu kto?

- Il y a quelqu'un ?
- Il y a quelqu’un ?